{"title":"Vêtements Japonais Femme","description":"\u003cp\u003eCette collection rassemble notre sélection complète de \u003cstrong\u003evêtements japonais pour femme\u003c\/strong\u003e : kimonos, yukatas, vestes haori, tuniques, robes inspirées du Japon traditionnel et streetwear contemporain.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eQue trouver dans cette collection ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKimono femme\u003c\/strong\u003e : pièce traditionnelle pour cérémonies, soie ou coton\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eYukata femme\u003c\/strong\u003e : version estivale en coton léger, idéale pour l'été et les festivals\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVeste kimono \/ Haori femme\u003c\/strong\u003e : la pièce la plus polyvalente, à porter sur tout\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRobes inspiration japonaise\u003c\/strong\u003e : coupes mi-longues, motifs traditionnels modernisés\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTuniques et tops\u003c\/strong\u003e : casual avec kanji, fleurs ou symboliques nippones\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAccessoires textiles\u003c\/strong\u003e : ceintures obi, écharpes en soie, foulards\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eComment intégrer le japonais dans une garde-robe occidentale ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePas besoin de tout transformer pour intégrer une touche japonaise. Quelques options simples :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUne \u003cstrong\u003eveste kimono\u003c\/strong\u003e sur un t-shirt blanc et un jean = look mode immédiat\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUne \u003cstrong\u003etunique japonaise\u003c\/strong\u003e sur un slim noir = silhouette élancée\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn \u003cstrong\u003eyukata\u003c\/strong\u003e à la maison ou en bord de mer = confort estival élégant\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUne \u003cstrong\u003eceinture obi\u003c\/strong\u003e sur une robe fluide = ceinture statement original\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eTailles et coupes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLes vêtements japonais femme sont généralement coupés plus ajustés que les standards européens. Vérifier le \u003ca href=\"\/pages\/guide-des-tailles\"\u003eguide des tailles\u003c\/a\u003e pour la correspondance précise. Tailles disponibles du XS au XL selon les modèles.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"veste-kimono-geisha-rose-sakura","title":"Veste Kimono Geisha Rose \u0026 Sakura","description":"\u003cp\u003eVeste kimono pour femme, fond blanc cassé, motif imprimé dos : une geisha vêtue d'un kimono rouge à motifs carpe koï, coiffure traditionnelle \u003cem\u003enihongami\u003c\/em\u003e ornée d'épingles \u003cem\u003ekanzashi\u003c\/em\u003e, entourée de branches de cerisier en fleurs (\u003cem\u003esakura\u003c\/em\u003e) roses. Existe aussi en version noire (fond noir, mêmes motifs). Coupe ample mi-cuisse, manches larges 3\/4, taille unique.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eGeisha : lecture des codes du costume\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa \u003cem\u003egeisha\u003c\/em\u003e (芸者, \"personne des arts\") est une artiste professionnelle de divertissement traditionnel japonais — danse, musique au \u003cem\u003eshamisen\u003c\/em\u003e, chant, conversation lettrée, jeux de société. Le métier s'est codifié à Kyoto et à Tokyo aux XVIIe-XVIIIe siècles, en parallèle des quartiers de divertissement \u003cem\u003ehanamachi\u003c\/em\u003e (\"quartiers de fleurs\"). Plusieurs codes du costume permettent de lire le statut d'une \u003cem\u003egeisha\u003c\/em\u003e : la \u003cem\u003emaiko\u003c\/em\u003e (apprentie, généralement 15-20 ans) porte un \u003cem\u003efurisode\u003c\/em\u003e à manches très longues et flottantes, un \u003cem\u003eobi\u003c\/em\u003e très large noué dans le dos en pendentif \u003cem\u003edarari\u003c\/em\u003e, des chaussures hautes \u003cem\u003eokobo\u003c\/em\u003e et abondance de \u003cem\u003ekanzashi\u003c\/em\u003e saisonniers dans la coiffure ; la \u003cem\u003egeiko\u003c\/em\u003e (statut accompli, après ~20 ans) porte un kimono à manches normales, un \u003cem\u003eobi\u003c\/em\u003e noué en taiko (drum) plus discret et seulement un ou deux \u003cem\u003ekanzashi\u003c\/em\u003e. Le motif imprimé sur cette veste représente probablement une \u003cem\u003emaiko\u003c\/em\u003e à en juger par les manches longues et la coiffure ornée. Le quartier de Gion à Kyoto reste aujourd'hui le plus connu pour observer (sans déranger) les \u003cem\u003egeiko\u003c\/em\u003e et \u003cem\u003emaiko\u003c\/em\u003e en sortie de soirée.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eColoris et porté\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDeux versions : fond blanc cassé (esprit doux, été) ou fond noir (contraste plus fort, automne). Taille unique, ample, convient 36 à 44. Longueur mi-cuisse (75-80 cm). Le motif étant principalement sur le dos, à porter ouverte pour le mettre en valeur.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eCoupe : ample mi-cuisse, manches larges 3\/4\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eTaille : unique, convient 36-44\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eColoris : blanc cassé ou noir (2 options)\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eMotif : geisha en \u003cem\u003efurisode\u003c\/em\u003e rouge + branches \u003cem\u003esakura\u003c\/em\u003e\n\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eTissu : polyester léger fluide\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eEntretien : lavage 30°C cycle délicat, séchage à plat\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eDans la palette florale rose : \u003ca href=\"https:\/\/esprit-du-japon.fr\/products\/kimono-japonais-floral-rose\"\u003ekimono japonais floral rose\u003c\/a\u003e ou \u003ca href=\"https:\/\/esprit-du-japon.fr\/products\/kimono-feminin-fleuri-rose-pastel\"\u003ekimono féminin fleuri rose pastel\u003c\/a\u003e. À porter sur \u003ca href=\"https:\/\/esprit-du-japon.fr\/products\/pantalon-japonais-traditionnel-raye-bordeau\"\u003eun pantalon japonais rayé bordeaux\u003c\/a\u003e. Catalogue : \u003ca href=\"https:\/\/esprit-du-japon.fr\/collections\/veste-kimono\"\u003etoutes nos vestes kimono\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Esprit du Japon","offers":[{"title":"Noir \/ Unique","offer_id":44562765021469,"sku":"","price":38.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Blanc \/ Unique","offer_id":44562765054237,"sku":"","price":38.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/0824\/7581\/products\/dfe2eeaca8659e198402510a3806408e.jpg?v=1678389668"},{"product_id":"veste-kimono-femme-carpe-koi-sakura","title":"Veste Kimono Femme Carpe Koï Sakura","description":"\u003cp\u003eVeste kimono pour femme, fond noir, motif central de grande carpe koï rouge en posture remontante parmi des fleurs de cerisier blanches et roses, une lune dorée en croissant et des vagues dorées en partie basse. Style proche d'une estampe contemporaine. Coupe ample mi-cuisse, manches larges 3\/4, taille unique convenant à une morphologie 36-44 environ.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eLa carpe koï, symbole de persévérance\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa carpe koï (\u003cem\u003enishikigoi\u003c\/em\u003e, \"poisson brocart\") est une variété domestiquée de carpe commune, sélectionnée pour ses motifs colorés dès le XVIIIe siècle dans la région de Niigata par des riziculteurs japonais. Le folklore en a fait un symbole de persévérance et de courage à partir d'une légende d'origine chinoise : seule la carpe qui remonte le courant de la rivière jaune et franchit la cascade de la Porte du Dragon (\u003cem\u003eRyūmon\u003c\/em\u003e) se transforme en dragon. D'où sa présence fréquente dans le tatouage \u003cem\u003eirezumi\u003c\/em\u003e (la carpe nageant vers le haut est un tatouage de force d'âme) et dans les bannières \u003cem\u003ekoinobori\u003c\/em\u003e hissées à la fête des enfants du 5 mai. L'association carpe + cerisier + lune que l'on retrouve sur cette veste est typique d'une composition à plusieurs niveaux symboliques : la persévérance (carpe), l'éphémère (\u003cem\u003esakura\u003c\/em\u003e), le passage du temps (lune). À porter ouverte sur une tenue sobre — robe noire courte, top blanc et jean — pour laisser le motif respirer.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eTaille et coupe\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTaille unique, ample, conçue pour s'adapter à des morphologies 36 à 44. Longueur mi-cuisse (environ 75-80 cm). Le motif principal central étant grand, la veste se porte de préférence ouverte. Tissu polyester léger fluide ; se froisse peu, sèche rapidement.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eCoupe : ample mi-cuisse, manches larges 3\/4\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eTaille : unique, convient 36 à 44\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eMotif : carpe koï rouge + \u003cem\u003esakura\u003c\/em\u003e + lune + vagues dorées\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eTissu : polyester léger fluide\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eEntretien : lavage 30°C cycle délicat, séchage à plat\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eLimite : non doublé, à porter en mi-saison ou couche extérieure d'été\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003ePour la même iconographie : \u003ca href=\"https:\/\/esprit-du-japon.fr\/products\/haori-japonais-carpe-koi-sakura\"\u003ehaori carpe koï sakura\u003c\/a\u003e ou \u003ca href=\"https:\/\/esprit-du-japon.fr\/products\/kimono-court-grande-carpe-de-kanagawa\"\u003ekimono court grande carpe de Kanagawa\u003c\/a\u003e. À porter sur \u003ca href=\"https:\/\/esprit-du-japon.fr\/products\/pantalon-japonais-traditionnel-raye-bordeau\"\u003eun pantalon japonais traditionnel rayé bordeaux\u003c\/a\u003e. Catalogue : \u003ca href=\"https:\/\/esprit-du-japon.fr\/collections\/veste-kimono\"\u003etoutes nos vestes kimono\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Esprit du Japon","offers":[{"title":"Unique","offer_id":44567211835677,"sku":"","price":35.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/0824\/7581\/products\/787354ba71574ce8ab198201b6fe53b0.jpg?v=1678540811"},{"product_id":"kimono-femme-grues-japonaises","title":"Kimono Femme Grues Japonaises","description":"\u003cp\u003eCe kimono long noir porte un imprimé centré sur le bas du vêtement : une frise de grues (\u003cem\u003etsuru\u003c\/em\u003e) blanches et orangées qui s'étale sur toute la largeur de l'ourlet, accompagnée de petits motifs floraux plus discrets sur le dos. Longueur arrêt cheville, manches amples, taille unique.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eLe motif des grues sur les kimonos cérémoniels\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa grue (\u003cem\u003etsuru\u003c\/em\u003e) est l'un des motifs les plus présents sur les kimonos féminins cérémoniels. Elle symbolise la longévité et la fidélité conjugale — c'est pourquoi on la voit beaucoup sur les kimonos de mariage (\u003cem\u003euchikake\u003c\/em\u003e) et les pièces de banquet. Sur ce modèle, le motif est placé en frise basse, comme une bordure dense qui se déploie sur l'ourlet : c'est un usage classique du textile japonais, qu'on retrouve sur les \u003cem\u003efurisode\u003c\/em\u003e traditionnels. La frise dense remonte progressivement, en motifs plus dispersés (petites grues, fleurs miniatures) sur le dos et les manches. Cette construction visuelle — concentration en bas, dispersion en haut — guide naturellement l'œil et allonge la silhouette. Vraie tenue d'apparat, plutôt que kimono d'intérieur.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePour quelle morphologie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTaille unique, coupe ample féminine, longueur arrêt cheville. La taille unique convient aux morphologies S à L environ (jusqu'à 1m75 environ). Pour les statures plus grandes, le bas peut effleurer le sol : à porter avec geta ou sandales surélevées. La pièce ne comprend pas de ceinture \u003cem\u003eobi\u003c\/em\u003e ; on peut l'ajouter séparément pour structurer la taille.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eComposition : tissu satiné fluide léger\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eColoris : noir à motif grues blanches\/orangées\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eTaille : unique (équivaut S\/M\/L)\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eLongueur : arrêt cheville\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eLavable cycle délicat 30°C, séchage à plat, repassage doux\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003ePour rester sur des kimonos longs à motif grues : \u003ca href=\"https:\/\/esprit-du-japon.fr\/products\/kimono-satine-bleu-imprime-grues\"\u003ekimono satiné bleu grues\u003c\/a\u003e et \u003ca href=\"https:\/\/esprit-du-japon.fr\/products\/kimono-femme-motif-grues-japonaises\"\u003ekimono femme motif grues (autre version)\u003c\/a\u003e. Version courte avec grues : \u003ca href=\"https:\/\/esprit-du-japon.fr\/products\/kimono-court-noir-motif-grues\"\u003ekimono court noir motif grues\u003c\/a\u003e. Catalogue : \u003ca href=\"https:\/\/esprit-du-japon.fr\/collections\/kimono\"\u003etous nos kimonos\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Esprit du Japon","offers":[{"title":"Unique","offer_id":44567216488733,"sku":"","price":42.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/0824\/7581\/products\/935622c3518e7a0015a23a05bd11f5a3.jpg?v=1691739152"},{"product_id":"veste-kimono-noir-estampe-demon","title":"Veste Kimono Noir Estampe Démon","description":"\u003cp\u003eVeste kimono unisexe à coupe courte mi-cuisse, imprimé all-over inspiré des estampes japonaises (\u003cem\u003eukiyo-e\u003c\/em\u003e) : un défilé de créatures mythiques (\u003cem\u003eyōkai\u003c\/em\u003e) — démons cornus (\u003cem\u003eoni\u003c\/em\u003e), fantômes, esprits — entourés de nuages et de colonnes de kanji verticaux. Disponible en deux fonds : marron ocre (présenté en photo principale) et noir. Coupe ample, manches larges 3\/4, taille unique adaptée à une morphologie 36-44.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eYōkai : le bestiaire fantastique japonais\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLes \u003cem\u003eyōkai\u003c\/em\u003e (妖怪, littéralement \"apparitions étranges\") forment l'immense bestiaire des créatures surnaturelles du folklore japonais. Le terme regroupe les démons (\u003cem\u003eoni\u003c\/em\u003e, géants à cornes et peau rouge ou bleue), les esprits des objets devenus vivants à force d'usage (\u003cem\u003etsukumogami\u003c\/em\u003e), les fantômes (\u003cem\u003eyūrei\u003c\/em\u003e), les renards changeurs de forme (\u003cem\u003ekitsune\u003c\/em\u003e), les chats à deux queues (\u003cem\u003ebakeneko\u003c\/em\u003e) et des centaines d'autres figures collectées au fil des siècles dans les régions japonaises. Leur représentation graphique systématique remonte à Toriyama Sekien, savant et peintre du XVIIIe siècle, qui en publia en 1776 un premier catalogue illustré (\u003cem\u003eGazu Hyakki Yagyō\u003c\/em\u003e, \"Cortège nocturne illustré des cent démons\"). Cette esthétique a profondément marqué la culture populaire japonaise contemporaine — des films de Studio Ghibli (\u003cem\u003ePompoko\u003c\/em\u003e, \u003cem\u003eLe Voyage de Chihiro\u003c\/em\u003e) aux mangas (\u003cem\u003eGeGeGe no Kitarō\u003c\/em\u003e de Shigeru Mizuki) et jeux vidéo. L'imprimé de cette veste reprend la profusion de ce répertoire : plusieurs créatures se côtoient dans la même composition, sans hiérarchie claire, à la manière des planches illustrées d'époque Edo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCoupe et tailles\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTaille unique conçue pour une morphologie 36 à 44 environ (coupe ample). Longueur mi-cuisse, manches 3\/4. Tissu polyester léger fluide. La densité du motif rend la pièce visuellement forte — à porter sur des vêtements unis pour ne pas saturer la silhouette.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eCoupe : courte mi-cuisse, ample, manches 3\/4 larges\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eTaille : unique (morphologie 36-44 environ)\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eColoris : marron ocre, noir (2 options)\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eMotif : \u003cem\u003eyōkai\u003c\/em\u003e multiples style estampe + kanji verticaux\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eTissu : polyester léger fluide\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eEntretien : lavage 30°C cycle délicat, séchage à plat\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eLimite : imprimé très chargé, peut être trop dense pour les goûts minimalistes\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003ePour rester sur les \u003cem\u003eyōkai\u003c\/em\u003e : \u003ca href=\"https:\/\/esprit-du-japon.fr\/products\/kimono-court-motif-yokai-japonais\"\u003ekimono court motif yōkai japonais\u003c\/a\u003e ou \u003ca href=\"https:\/\/esprit-du-japon.fr\/products\/veste-kimono-homme-demon-hannya\"\u003eveste kimono homme démon hannya\u003c\/a\u003e pour un démon unique. À porter sur \u003ca href=\"https:\/\/esprit-du-japon.fr\/products\/pantalon-japonais-style-jogging-oni\"\u003eun pantalon japonais imprimé oni\u003c\/a\u003e. Catalogue : \u003ca href=\"https:\/\/esprit-du-japon.fr\/collections\/veste-kimono\"\u003etoutes nos vestes kimono\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Esprit du Japon","offers":[{"title":"Marron \/ Unique","offer_id":44567219306781,"sku":"","price":35.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Noir \/ Unique","offer_id":44567219339549,"sku":"","price":35.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/0824\/7581\/products\/e128092c004df58c7bdc7f11e7062894.jpg?v=1693474834"},{"product_id":"haori-motif-grues-japonaises","title":"Haori motif grues japonaises","description":"\u003cp\u003eLe haori motif grues japonaises décline le même imprimé sur deux fonds : noir ou blanc. Au centre du dos, une grue \u003ci\u003etsuru\u003c\/i\u003e en gros plan, ailes ouvertes, plumage rose et calligraphie japonaise verticale. Coupe ample, manches 3\/4, sans bouton.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuand porter un haori à motif grues ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe \u003ci\u003ehaori\u003c\/i\u003e, veste courte qui se porte ouverte sur le kimono dans la tradition japonaise, est devenu une pièce de garde-robe à part entière qu'on associe aujourd'hui à un jean droit ou à une robe d'été fluide. Nous avons retenu ce modèle parce que le motif fonctionne sur les deux coloris : en noir, la grue prend un caractère pictural marqué, plus contrasté ; en blanc, elle se fait plus aérienne, presque calligraphique, et laisse respirer le vêtement. Le tissu est un polyester fluide, agréable l'été car il sèche vite et tient peu chaud. Vous pouvez le porter en troisième couche sur un haut uni, à la plage par-dessus un maillot, ou en terrasse avec un pantalon noir cigarette pour structurer la silhouette. Coupe non doublée, sans fermeture frontale ni bouton : tout l'enjeu tient dans le tombé droit. Moins adapté pour les soirées fraîches d'automne : prévoyez une couche supplémentaire sous la veste.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTailles et coloris\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e4 tailles disponibles (M, L, XL, 2XL) dans chaque coloris. La M équivaut à un 36-38, la L à un 38-40, la XL à un 40-42, la 2XL à un 42-44. Longueur dos environ 75 cm sur la M, 80 cm sur la 2XL. Tour de poitrine ~104 cm en M, ~120 cm en 2XL. Coupe non genrée (homme et femme), prendre sa taille habituelle pour un fit ample classique.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eMatière : 100 % polyester\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e2 coloris : noir, blanc\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e4 tailles : M, L, XL, 2XL\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eLongueur dos : 75-80 cm selon taille\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eLavage machine 30 °C, séchage à plat\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eAutres formats de grues : notre \u003ca href=\"\/products\/haori-pour-femme-grues-kanagawa\"\u003ehaori grues Kanagawa\u003c\/a\u003e et la \u003ca href=\"\/products\/veste-haori-pour-femme-akai-tsuru\"\u003eveste haori Akai Tsuru\u003c\/a\u003e. À porter avec un \u003ca href=\"\/products\/pantalon-japonais-jogging-uni\"\u003epantalon japonais jogging uni\u003c\/a\u003e. Voir la \u003ca href=\"\/collections\/haori\"\u003ecollection haori\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Esprit du Japon","offers":[{"title":"Noir \/ M","offer_id":46713303531858,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Noir \/ L","offer_id":48347708424530,"sku":"","price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Noir \/ XL","offer_id":48347708457298,"sku":"","price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Noir \/ 2XL","offer_id":48347708490066,"sku":"","price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Blanc \/ M","offer_id":46713303564626,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Blanc \/ L","offer_id":48347708522834,"sku":"","price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Blanc \/ XL","offer_id":48347708555602,"sku":"","price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Blanc \/ 2XL","offer_id":48347708588370,"sku":"","price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/0824\/7581\/products\/02413faf2df4f66fff98c9734b8eab77.jpg?v=1687323582"},{"product_id":"haori-japonais-grues-pour-femme","title":"Haori japonais grues pour femme","description":"\u003cp\u003eHaori femme à fond noir imprimé de grues blanches en vol, nuages stylisés et calligraphie centrale rouge et noire. Disponible en deux coloris (noir, blanc) et quatre tailles (M à 2XL). Coupe ouverte trois-quarts, manches kimono élargies, longueur au-dessus du genou. Pièce statement avec graphique visible en façade et au dos.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eQue symbolise le motif de grues ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa grue (\u003cem\u003etsuru\u003c\/em\u003e) est l'un des oiseaux les plus chargés de sens dans l'iconographie japonaise : associée à la longévité, à la fidélité conjugale et à la chance — la légende dit qu'elle vit mille ans. Dans la tradition origami, plier mille grues en papier (\u003cem\u003esenbazuru\u003c\/em\u003e) accompagne un vœu de guérison ou de paix. Sur ce \u003cem\u003ehaori\u003c\/em\u003e, les grues sont dessinées en plein vol, ailes déployées, traitées au trait blanc et rose sur fond noir, avec nuages stylisés (\u003cem\u003ekumo\u003c\/em\u003e) qui structurent la composition. La calligraphie centrale rouge\/noire au dos isole un kanji isolé sur fond contrastant : impact visuel concentré entre les omoplates. Les manches reprennent le motif avec quelques grues isolées. Convient pour un porté affirmé, festivals d'été, événements à thème ou tenue de week-end statement.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCoupe et tombé\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTaille M : env. 90-96 cm de tour de poitrine pour env. 65 cm de longueur dos — arrive au-dessus du genou sur silhouette 1,65 m. Manches kimono larges (env. 50 cm), qui s'arrêtent au coude. Coupe ouverte sans boutons, à porter par-dessus une robe, un t-shirt + jean ou une combinaison. Tissu polyester léger fluide, peu chaud, plus adapté printemps-été qu'hiver.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e2 coloris : noir, blanc\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e4 tailles : M, L, XL, 2XL\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eImprimé grues en vol, nuages, calligraphie centrale — motif sur façade et dos\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eCoupe ouverte, manches kimono mi-bras, longueur au-dessus du genou\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003ePolyester léger, lavage 30 °C cycle délicat, repassage doux à l'envers\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eUn haori graphique pour celles qui cherchent une pièce à motif identifié plutôt qu'une coupe sobre. Voir aussi notre \u003ca href=\"\/products\/haori-motif-grues-japonaises\"\u003ehaori motif grues japonaises\u003c\/a\u003e, un \u003ca href=\"\/products\/pantalon-japonais-imprime-motif-grue\"\u003epantalon imprimé motif grue\u003c\/a\u003e pour une tenue coordonnée, ou la \u003ca href=\"\/collections\/haori-veste-kimono\"\u003ecollection Haori\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Esprit du Japon","offers":[{"title":"Noir \/ M","offer_id":46713306153298,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Noir \/ L","offer_id":48347710030162,"sku":"","price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Noir \/ XL","offer_id":48347710062930,"sku":"","price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Noir \/ 2XL","offer_id":48347710095698,"sku":"","price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Blanc \/ M","offer_id":46713306186066,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Blanc \/ L","offer_id":48347710128466,"sku":"","price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Blanc \/ XL","offer_id":48347710161234,"sku":"","price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Blanc \/ 2XL","offer_id":48347710194002,"sku":"","price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/0824\/7581\/products\/4553d78fdf4e954a4d55cfeee8f7e6f1_f9e28026-01fb-4674-894b-9456857ad73c.jpg?v=1691737920"},{"product_id":"veste-haori-maneki-neko","title":"Veste Haori Maneki Neko","description":"\u003cp\u003eCette veste haori Maneki Neko reprend l'iconographie du chat porte-bonheur japonais, peint en blanc avec collier rouge et grelot doré, sur fond noir constellé de sakura roses. Au-dessus, un kanji rouge en cercle imprimé style lanterne (\u003cem\u003echōchin\u003c\/em\u003e) signifie l'invitation au succès. Une pièce mi-longue, coupe ample, idée cadeau pour une amatrice de pop-culture japonaise.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eQue signifie le maneki-neko sur le dos ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe \u003cem\u003emaneki-neko\u003c\/em\u003e, ce chat figé en train de lever la patte, est une figure familière des devantures de commerces au Japon. La patte droite levée appelle l'argent ; la patte gauche appelle les clients. Sur ce haori, le chat est représenté assis devant un tambour \u003cem\u003etaiko\u003c\/em\u003e, avec son collier rouge classique et un grelot. Le kanji dans le cercle rouge se lit \"shōbai-hanjō\" (prospérité commerciale). Le motif est imprimé en numérique sur polyester léger, finition mate, et reste précis même après lavage à 30 °C. Coupe femme, manches 3\/4 ouvertes, longueur 73 cm en M : tombe à la mi-cuisse.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePour quelles occasions ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe motif graphique appelle un dessous plutôt sobre — robe noire courte, jean foncé, total-look gris. Pour une soirée à thème japonais, l'effet est immédiat sans déguisement. Pour porter au quotidien en mi-saison, jouer la sobriété en accessoires : pas de bijoux concurrents, le maneki-neko fait déjà l'événement.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eLongueur dos : 62 cm (S), 73 cm (M)\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eTour de poitrine ample 120 cm — coupe oversize\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003ePolyester imprimé, tombé fluide, finition mate\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eMotif \u003cem\u003emaneki-neko\u003c\/em\u003e, sakura, kanji rouge en cercle\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eLavage à 30 °C, séchage à plat à l'ombre\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eÀ combiner avec un \u003ca href=\"\/products\/pantalon-japonais-traditionnel-uni-noir\"\u003epantalon traditionnel noir uni\u003c\/a\u003e pour ne pas charger la silhouette. Côté motifs félins, voir le \u003ca href=\"\/products\/haori-pour-femme-maneki-neko\"\u003ehaori femme Maneki Neko version variante\u003c\/a\u003e. Toute la \u003ca href=\"\/collections\/kimono\"\u003ecollection kimono\u003c\/a\u003e regroupe les vestes courtes et longues.\u003c\/p\u003e","brand":"Esprit du Japon","offers":[{"title":"Noir","offer_id":46713308741970,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Blanc","offer_id":46713308774738,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/0824\/7581\/products\/8cb7252de073f902293c55017cbd2ef9.jpg?v=1693474160"},{"product_id":"veste-haori-japonais-dragon-deau","title":"Veste Haori japonais dragon d'eau","description":"\u003cp\u003eVeste \u003cem\u003ehaori\u003c\/em\u003e japonais à fond bleu cobalt avec impression centrale dos : dragon doré aux écailles jaunes et crinière rouge enroulé autour d'un \u003cem\u003etorii\u003c\/em\u003e rouge vermillon, entouré de nuages blancs stylisés et de vagues bleues. Style estampe contemporaine vibrante, palette bleu\/jaune\/rouge\/blanc. Coupe haori courte ample, manches 3\/4 évasées, ouverture frontale sans fermeture. Pièce graphique forte à porter ouverte sur t-shirt uni — le motif dos parle assez fort pour qu'on n'en rajoute pas.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDragon et torii : protection à double détente\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe motif associe deux symboles clés de l'iconographie japonaise. Le dragon \u003cem\u003eryū\u003c\/em\u003e (龍) est une créature d'origine chinoise adoptée par le shintō et le bouddhisme japonais ; à la différence du dragon européen — bestial, gardien d'or — le \u003cem\u003eryū\u003c\/em\u003e est protecteur, lié à l'eau et aux nuages, contrôle la pluie et garde les temples. On le retrouve sculpté sur les avant-toits des sanctuaires de Nikkō, peint au plafond de la salle de méditation de Kennin-ji à Kyoto (œuvre de Koizumi Junsaku, 2002, 108 mètres carrés) ou en estampe chez Hokusai et Yoshitoshi. Le \u003cem\u003etorii\u003c\/em\u003e (鳥居, \"perchoir des oiseaux\") est le portail rouge cinabre qui marque l'entrée d'un sanctuaire shintō et signale le passage du profane au sacré. Le rouge vermillon (\u003cem\u003eshu\u003c\/em\u003e) n'est pas décoratif : il est censé éloigner les mauvais esprits, et le pigment original — à base de cinabre — protégeait aussi le bois des intempéries. Associer \u003cem\u003eryū\u003c\/em\u003e et \u003cem\u003etorii\u003c\/em\u003e sur un même vêtement compose donc une image de protection à double détente, qu'on retrouve fréquemment sur les \u003cem\u003etsuru-okoshi\u003c\/em\u003e (talismans portés en festival) et les vestes brodées des associations de quartier. La saturation des couleurs sur ce haori — bleu cobalt, rouge cinabre, jaune doré — assume le registre des estampes Edo tardives où l'arrivée des pigments synthétiques avait permis une intensité chromatique nouvelle.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCoupe et entretien\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCoupe \u003cem\u003eone-size\u003c\/em\u003e ample, longueur courte mi-hanches (environ 60-65 cm dos). Manches 3\/4 évasées. Ouverture frontale sans fermeture, à porter ouvert ou noué à la taille. Tissu polyester léger style chiffon, lavage machine 30°C cycle délicat dans un filet, sans sèche-linge. Repassage à fer doux sur l'envers — les rouges vifs peuvent ternir au contact direct du fer chaud.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eCoupe : \u003cem\u003ehaori\u003c\/em\u003e court \u003cem\u003eone-size\u003c\/em\u003e, ample, ouverture sans fermeture\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eLongueur dos environ 60-65 cm (mi-hanches)\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eManches 3\/4 évasées\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eImprimé dos : dragon \u003cem\u003eryū\u003c\/em\u003e doré enroulé autour d'un \u003cem\u003etorii\u003c\/em\u003e rouge, nuages + vagues\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003ePalette saturée : bleu cobalt, rouge cinabre, jaune doré, blanc\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eEntretien : lavage 30°C dans un filet, pas de sèche-linge, fer doux envers\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003ePour rester sur le motif dragon en haori : \u003ca href=\"https:\/\/esprit-du-japon.fr\/products\/haori-motif-tatouage-japonais\"\u003ehaori motif tatouage japonais\u003c\/a\u003e ou \u003ca href=\"https:\/\/esprit-du-japon.fr\/products\/kimono-homme-dragon-japonais\"\u003ekimono homme dragon japonais\u003c\/a\u003e. Pour le motif torii en tableau mural : \u003ca href=\"https:\/\/esprit-du-japon.fr\/products\/tableau-sanctuaire-japonais\"\u003etableau sanctuaire japonais\u003c\/a\u003e. Catalogue : \u003ca href=\"https:\/\/esprit-du-japon.fr\/collections\/haori\"\u003etous nos haori\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Esprit du Japon","offers":[{"title":"Bleu","offer_id":46713311920466,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Noir","offer_id":46713311953234,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/0824\/7581\/products\/1c720da9a07398cf941ce6e015329cc0.jpg?v=1693474108"},{"product_id":"veste-kimono-motif-geisha-japonaise","title":"Veste kimono motif Geisha japonaise","description":"\u003cp\u003eVeste kimono pour femme, coupe mi-cuisse, fond noir, motif dorsal : une geisha de profil en kimono rouge tenant un parapluie blanc (\u003cem\u003ewagasa\u003c\/em\u003e), parmi des branches de cerisier (\u003cem\u003esakura\u003c\/em\u003e) en fleurs. Manches larges 3\/4. Disponible en deux fonds (noir ou blanc), taille unique. Pièce graphique forte à porter ouverte sur un crop top, une robe simple ou un t-shirt ample.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eGeisha, maiko : situer le motif\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe terme \u003cem\u003egeisha\u003c\/em\u003e (littéralement \"personne d'arts\") désigne au Japon une artiste professionnelle formée à la musique traditionnelle (\u003cem\u003eshamisen\u003c\/em\u003e), à la danse, à la conversation lettrée et à la cérémonie du thé. À Kyoto, où la tradition est la plus vivante, on parle de \u003cem\u003egeiko\u003c\/em\u003e pour les confirmées et \u003cem\u003emaiko\u003c\/em\u003e pour les apprenties. Le métier remonte à l'époque Edo (XVIIe siècle) et survit aujourd'hui dans une poignée de quartiers (\u003cem\u003ehanamachi\u003c\/em\u003e) — Gion et Pontochō à Kyoto, Asakusa à Tokyo. Le costume représenté ici reprend les codes classiques : kimono à manches longues (signe possible de jeune apprentie), parapluie en papier huilé pour se protéger de la pluie ou du soleil, coiffure relevée ornée de fleurs. L'association avec le motif \u003cem\u003esakura\u003c\/em\u003e (fleurs de cerisier, symbole de la beauté éphémère et du printemps japonais) place la scène entre fin mars et début avril, période du \u003cem\u003ehanami\u003c\/em\u003e (contemplation des fleurs). À noter : la culture geisha n'est pas la prostitution, contresens encore fréquent en occident — il s'agit d'un art de la conversation et du divertissement raffinés.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCoupe et porté\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTaille unique conçue pour une morphologie 36 à 44 environ (coupe ample, manches très larges). Longueur mi-cuisse (environ 70-75 cm). Tissu polyester léger, fluide. Le coloris blanc fait ressortir davantage les rouges et roses du motif ; le noir est plus discret de face, mais le dos reste fortement graphique.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eCoupe : mi-cuisse, ample, manches 3\/4 larges\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eTaille : unique (morphologie 36-44 environ)\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eColoris : noir ou blanc (2 options)\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eMotif : geisha en kimono rouge avec parapluie \u003cem\u003ewagasa\u003c\/em\u003e, branches de \u003cem\u003esakura\u003c\/em\u003e\n\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eTissu : polyester léger fluide\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eEntretien : lavage 30°C cycle délicat, séchage à plat\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eAutre motif geisha : \u003ca href=\"https:\/\/esprit-du-japon.fr\/products\/veste-kimono-geisha-rose-sakura\"\u003eveste kimono geisha rose sakura\u003c\/a\u003e (version rose). Sur le thème \u003cem\u003esakura\u003c\/em\u003e : \u003ca href=\"https:\/\/esprit-du-japon.fr\/products\/veste-kimono-carpe-koi-sakura\"\u003eveste kimono carpe koï et sakura\u003c\/a\u003e. À porter sur \u003ca href=\"https:\/\/esprit-du-japon.fr\/products\/pantalon-japonais-traditionnel-uni-noir\"\u003eun pantalon japonais traditionnel uni noir\u003c\/a\u003e. Catalogue : \u003ca href=\"https:\/\/esprit-du-japon.fr\/collections\/veste-kimono\"\u003etoutes nos vestes kimono\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Esprit du Japon","offers":[{"title":"Blanc","offer_id":46713315754322,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Noir","offer_id":46713315787090,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/0824\/7581\/products\/2554223b1e0a22a94eedc7c321815db8.jpg?v=1687323730"},{"product_id":"kimono-court-motif-yokai-japonais","title":"Kimono court motif Yokai japonais","description":"\u003cp\u003eCette veste kimono courte reprend la coupe ample du \u003cem\u003ehaori\u003c\/em\u003e, le manteau japonais qui se porte ouvert par-dessus une autre tenue. L'imprimé all-over représente des \u003cem\u003eyokai\u003c\/em\u003e — les créatures du folklore japonais, à mi-chemin entre esprits et démons — accompagnés de calligraphies décoratives en kanji. Deux coloris : marron et noir.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eQu'est-ce qu'un yokai et pourquoi sur un kimono ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLes \u003cem\u003eyokai\u003c\/em\u003e sont les créatures surnaturelles du folklore japonais, recensées dans les estampes \u003cem\u003eukiyo-e\u003c\/em\u003e depuis l'époque d'Edo (XVIIe-XIXe siècle). On en compte plusieurs centaines : tengu (esprits de la montagne), kappa (créatures aquatiques), oni (démons cornus). Les imprimés contemporains s'en inspirent pour leur force graphique — les couleurs vives, les visages expressifs, la composition narrative. Cette pièce reprend ce vocabulaire visuel dans un format veste courte, à porter ouverte sur un haut sombre. Le motif est marqué : c'est une pièce statement, pas une veste neutre. À combiner sobrement avec un t-shirt uni ou un débardeur noir pour que l'imprimé reste lisible.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eComment la porter\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLongueur arrêtée à la hanche, manches 3\/4 amples. Sans système de fermeture : la veste se porte ouverte. Sur cette image, elle accompagne un crop top noir et un short — combinaison estivale possible. Plus chic : jean droit + débardeur, sandales plates.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eComposition : tissu fluide léger (polyester)\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eColoris disponibles : marron, noir\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eTaille : unique, coupe ample\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eLongueur : arrêt hanche, manches 3\/4\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eLavable en machine 30°C, séchage à plat\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eDans la même famille de motifs forts : voir le \u003ca href=\"https:\/\/esprit-du-japon.fr\/products\/kimono-court-imprime-kitsune-japonais\"\u003ekimono court imprimé kitsune\u003c\/a\u003e ou le \u003ca href=\"https:\/\/esprit-du-japon.fr\/products\/kimono-court-phoenix-japonais\"\u003ekimono court phoenix\u003c\/a\u003e. Pour compléter la silhouette : \u003ca href=\"https:\/\/esprit-du-japon.fr\/products\/pantalon-japonais-ample-imprime-abstrait-noir-et-blanc\"\u003epantalon japonais ample noir et blanc\u003c\/a\u003e. Catalogue : \u003ca href=\"https:\/\/esprit-du-japon.fr\/collections\/kimono\"\u003etous nos kimonos\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Esprit du Japon","offers":[{"title":"Marron","offer_id":46713317556562,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Noir","offer_id":46713317589330,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/0824\/7581\/products\/c3566f61a87f91a00ed8a2b4b0cd598b.jpg?v=1691738898"},{"product_id":"veste-style-kimono-grues-japonaises","title":"Veste style kimono grues japonaises","description":"\u003cp\u003eVeste style kimono femme, fond bleu nuit profond, motif all-over : un vol de grues blanches (\u003cem\u003etsuru\u003c\/em\u003e) sur des vagues blanches stylées. Le motif couvre l'ensemble du dos et des manches — pas un médaillon central mais une composition répétitive d'estampe. Coupe ample mi-cuisse, manches 3\/4 droites, taille unique. Pièce passe-partout qui se porte autant sur jean que sur tenue plus habillée.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eLe motif tsuru, classique de l'art textile japonais\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa grue à crête rouge (\u003cem\u003etancho\u003c\/em\u003e ou \u003cem\u003etsuru\u003c\/em\u003e) est l'un des oiseaux les plus chargés symboliquement de l'archipel japonais. Elle figure parmi les motifs auspicieux par excellence : longévité (la croyance populaire lui prête mille ans d'âge), fidélité (elle forme un couple à vie), élégance. Le motif \u003cem\u003etsuru\u003c\/em\u003e en vol est traditionnellement réservé aux vêtements de cérémonie joyeuse : mariages (kimono \u003cem\u003efurisode\u003c\/em\u003e ou \u003cem\u003euchikake\u003c\/em\u003e), premier mois de l'année, célébrations familiales. La pratique du \u003cem\u003esenbazuru\u003c\/em\u003e — plier mille grues en origami pour formuler un vœu — est l'une des traditions populaires les plus connues. Elle a pris une dimension de paix internationale après l'histoire de Sadako Sasaki, fillette japonaise atteinte de leucémie après Hiroshima qui tenta d'en plier mille avant de mourir, popularisant l'origami de grue comme symbole anti-guerre. Sur cette veste, l'association classique grues + vagues (\u003cem\u003enami\u003c\/em\u003e) reprend les codes de l'estampe nippone (école Rinpa au XVIIe siècle notamment), avec un effet de mouvement continu sur l'ensemble du tissu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCoupe et porté\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTissu polyester léger fluide. Coupe ample droite, manches larges 3\/4, longueur mi-cuisse (~70-75 cm). Taille unique conçue large (correspond à 36-42 français). À porter ouverte sur t-shirt ou robe unie ; le motif foncé bleu nuit s'accorde bien avec un jean brut ou un pantalon noir.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eCoupe : ample mi-cuisse (~70-75 cm), manches 3\/4 droites\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eTailles : unique (correspond à 36-42)\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eMotif : grues \u003cem\u003etsuru\u003c\/em\u003e all-over, vagues \u003cem\u003enami\u003c\/em\u003e blanches\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eTissu : polyester léger fluide\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eEntretien : lavage 30°C cycle délicat, séchage à plat\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eLimite : taille unique, ne conviendra pas aux morphologies hors 36-42\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eDans la même gamme grues : \u003ca href=\"https:\/\/esprit-du-japon.fr\/products\/haori-japonais-grues-pour-femme\"\u003ehaori japonais grues pour femme\u003c\/a\u003e ou \u003ca href=\"https:\/\/esprit-du-japon.fr\/products\/veste-style-haori-japonais-yama\"\u003eveste style haori Yama (motif tsuru)\u003c\/a\u003e. À porter sur \u003ca href=\"https:\/\/esprit-du-japon.fr\/products\/pantalon-japonais-style-jogging-tsuru\"\u003eun pantalon japonais style jogging Tsuru\u003c\/a\u003e. Catalogue : \u003ca href=\"https:\/\/esprit-du-japon.fr\/collections\/veste-kimono\"\u003etoutes nos vestes kimono\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Esprit du Japon","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46713318277458,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/0824\/7581\/products\/b0a4c8b2c7481833aa360483c70e58ad.jpg?v=1693475170"},{"product_id":"veste-longue-style-kimono-motif-grues","title":"Veste longue style kimono motif grues","description":"\u003cp\u003eVeste longue femme à imprimé grues — silhouettes de \u003cem\u003etsuru\u003c\/em\u003e en vol, traitées dans des tons crème, brun et doré, sur fond noir profond. Branches de cerisier dorées clairsemées en haut de veste. Coupe ample droite, manches 3\/4 larges, longueur entre mi-cuisse et genou. 7 tailles disponibles du M au 5XL.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eLa grue, motif récurrent du vêtement féminin japonais\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa grue (\u003cem\u003etsuru\u003c\/em\u003e) tient une place centrale dans l'iconographie du kimono féminin, depuis les pièces d'apparat des époques Edo et Meiji jusqu'aux motifs contemporains. Symbole de longévité (1000 ans de vie selon la légende), de fidélité (la grue forme un couple à vie) et de chance, elle figure presque systématiquement sur les \u003cem\u003euchikake\u003c\/em\u003e (kimonos de mariage) et sur les pièces de cérémonie. La grue à crête rouge (\u003cem\u003etancho\u003c\/em\u003e), espèce protégée à Hokkaidō, en est le modèle iconographique principal. La tradition du \u003cem\u003esenbazuru\u003c\/em\u003e — plier 1000 grues en origami pour exaucer un vœu — a été popularisée par Sadako Sasaki, fillette d'Hiroshima dont l'histoire a marqué la mémoire de la bombe atomique. Le traitement graphique sur cette veste reste plus discret qu'un imprimé folklorique : grues en tons sourds (crème, brun, doré) sur noir, branches de cerisier en filigrane doré qui apparaissent en haut. Effet \"kimono court d'apparat porté de jour\" plus que tee-shirt graphique. À porter ouverte sur un t-shirt noir ou crème et un pantalon noir droit.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eTailles et coupe\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCoupe ample droite, longueur entre mi-cuisse et genou (environ 85-95 cm selon taille), manches 3\/4 larges. 7 tailles du M au 5XL. Pour une femme, prendre sa taille habituelle pour un porté flottant, descendre d'une taille pour un tombé plus structuré aux épaules.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eCoupe : longue entre mi-cuisse et genou, droite ample, manches 3\/4 larges\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eTailles : M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL, 5XL (7 options femme)\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eMotif : grues \u003cem\u003etsuru\u003c\/em\u003e en vol crème\/brun\/doré, branches de cerisier dorées, fond noir profond\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eTissu : polyester léger, fluide\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eEntretien : lavage 30°C cycle délicat, séchage à plat\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eLimite : tissu fin, non doublé — prévoir une couche chaude dessous en hiver\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003ePour rester sur le motif grues : \u003ca href=\"https:\/\/esprit-du-japon.fr\/products\/kimono-femme-grues-japonaises\"\u003ekimono femme grues japonaises\u003c\/a\u003e ou \u003ca href=\"https:\/\/esprit-du-japon.fr\/products\/haori-japonais-grues-pour-femme\"\u003ehaori grues femme\u003c\/a\u003e. À porter sur \u003ca href=\"https:\/\/esprit-du-japon.fr\/products\/pantalon-japonais-imprime-motif-grue\"\u003eun pantalon assorti motif grue\u003c\/a\u003e. Catalogue : \u003ca href=\"https:\/\/esprit-du-japon.fr\/collections\/veste-kimono\"\u003etoutes nos vestes kimono\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Esprit du Japon","offers":[{"title":"M","offer_id":48347555594578,"sku":"","price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":48347555627346,"sku":"","price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":48347555660114,"sku":"","price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"2XL","offer_id":48347555692882,"sku":"","price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3XL","offer_id":48347555725650,"sku":"","price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"4XL","offer_id":48347555758418,"sku":"","price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"5XL","offer_id":48347555791186,"sku":"","price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/0824\/7581\/products\/bf0f7b5f246c949d9aaa4f010283cd87.jpg?v=1693475021"},{"product_id":"kimono-court-imprime-kitsune-japonais","title":"Kimono court imprimé Kitsune japonais","description":"\u003cp\u003eCe kimono court féminin se distingue par un imprimé central très lisible dans le dos : un masque \u003cem\u003ekitsune\u003c\/em\u003e blanc — le renard de la mythologie japonaise — entouré d'une lanterne rouge, de fleurs de cerisier et d'éléments décoratifs. Fond noir en haut, dégradé rose vers le bas avec pétales qui descendent. Coupe veste-kimono ouverte, manches 3\/4 amples.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eQue symbolise le masque Kitsune ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe \u003cem\u003ekitsune\u003c\/em\u003e (狐) est, dans la mythologie japonaise, l'esprit-renard : messager du dieu Inari, gardien des rizières, animal à la fois rusé et bienveillant selon les récits. Les masques de kitsune blancs aux marques rouges sont portés lors de certaines fêtes shintoïstes et restent un motif iconique des arts populaires japonais. Sur ce kimono court, le masque domine le dos comme un signal graphique fort, accompagné d'une lanterne \u003cem\u003echōchin\u003c\/em\u003e rouge et de cerisiers qui adoucissent la composition. Nous avons retenu cette pièce pour celles qui aiment afficher un imprimé narratif et coloré sans tomber dans le costume — la coupe reste résolument streetwear\/casual, à porter ouvert sur une tenue unie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eComment le porter\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eVeste-kimono ouverte, à porter sur t-shirt et jean, robe d'été unie, ou tenue noire pour faire ressortir le dégradé rose. Pas de ceinture nécessaire mais possible. L'imprimé étant très dense dans le dos, on évite les hauts à motifs forts.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eComposition : tissu fluide non-doublé\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eColoris : noir dégradé rose, imprimé kitsune + lanterne + fleurs de cerisier\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eTaille : unique (36-44), coupe ample\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eLongueur : mi-cuisse, manches 3\/4\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eLavage à la main ou machine froide délicat, séchage à plat\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eAutres kimonos courts imprimés narratifs : \u003ca href=\"https:\/\/esprit-du-japon.fr\/products\/kimono-court-lucky-cat-japonais\"\u003ekimono Lucky Cat\u003c\/a\u003e et \u003ca href=\"https:\/\/esprit-du-japon.fr\/products\/kimono-court-grande-carpe-de-kanagawa\"\u003ekimono carpe de Kanagawa\u003c\/a\u003e. Pour un kimono court plus sobre : \u003ca href=\"https:\/\/esprit-du-japon.fr\/products\/kimono-court-traditionnel-style-veste\"\u003ekimono court traditionnel\u003c\/a\u003e. Catalogue : \u003ca href=\"https:\/\/esprit-du-japon.fr\/collections\/veste-kimono\"\u003etous nos kimonos courts\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Esprit du Japon","offers":[{"title":"Mix","offer_id":46713319883090,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/0824\/7581\/products\/7986f5894e6ab4afbf7180139a56acf2.jpg?v=1691738855"},{"product_id":"veste-kimono-courte-hannya","title":"Veste kimono courte Hannya","description":"\u003cp\u003eVeste kimono courte unisexe à motif \u003cem\u003eirezumi\u003c\/em\u003e, le tatouage traditionnel japonais — un grand tigre stylisé en posture d'attaque et un serpent enroulé autour d'une lame rouge, sur fond noir et beige rehaussé de pivoines (\u003cem\u003ebotan\u003c\/em\u003e). Coupe ample droite, manches larges 3\/4, longueur à mi-cuisse, taille unique (Mix). Pièce graphique forte qui se porte ouverte sur un t-shirt ou un crop top.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eLe motif irezumi en quelques mots\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eIrezumi\u003c\/em\u003e désigne le tatouage japonais traditionnel, codifié à l'époque Edo (1603-1868). Les motifs récurrents — tigre (force), serpent (renouveau), pivoine (richesse, gloire éphémère), carpe koï (persévérance) — sont issus du répertoire des estampes \u003cem\u003eukiyo-e\u003c\/em\u003e et des illustrations du roman chinois \u003cem\u003eSuikoden\u003c\/em\u003e. La marginalisation des porteurs d'\u003cem\u003eirezumi\u003c\/em\u003e (associés à la pègre des \u003cem\u003eyakuza\u003c\/em\u003e au XXe siècle) a longtemps interdit les bains publics aux tatoués au Japon ; le tabou s'allège progressivement depuis les années 2010. Le motif imprimé ici reprend les codes du genre — composition asymétrique, palette restreinte rouge\/noir\/beige, ligne contournée — mais sur un support textile contemporain. Convient bien pour un look streetwear inspiration Tokyo, un cosplay ou une soirée à thème japonais.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eComment la porter\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTaille unique conçue pour une morphologie 36 à 42 environ (Mix). La coupe ample et la longueur mi-cuisse autorisent un port ouvert sur jean ou short, t-shirt simple en-dessous pour laisser parler le motif. Tissu fluide léger (polyester) : à privilégier mi-saison ou en couche extérieure d'été, moins adapté pour l'hiver.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eCoupe : courte, ample, manches 3\/4 larges\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eTaille : unique (Mix), correspond à 36-42 environ\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eMotif : tigre + serpent style \u003cem\u003eirezumi\u003c\/em\u003e, pivoines rouges\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eTissu : polyester léger, fluide, sec rapidement\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eEntretien : lavage 30°C cycle délicat, séchage à plat\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eLimite : non doublé, pas adapté pour grand froid\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003ePour rester sur l'esprit estampe : \u003ca href=\"https:\/\/esprit-du-japon.fr\/products\/haori-motif-tatouage-japonais\"\u003ehaori motif tatouage japonais\u003c\/a\u003e ou \u003ca href=\"https:\/\/esprit-du-japon.fr\/products\/veste-haori-rouge-masques-japonais\"\u003eveste haori rouge à masques\u003c\/a\u003e. À associer à \u003ca href=\"https:\/\/esprit-du-japon.fr\/products\/pantalon-japonais-traditionnel-raye-noir\"\u003eun pantalon japonais traditionnel rayé noir\u003c\/a\u003e. Catalogue : \u003ca href=\"https:\/\/esprit-du-japon.fr\/collections\/veste-kimono\"\u003etoutes nos vestes kimono\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Esprit du Japon","offers":[{"title":"Mix","offer_id":46713320702290,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/0824\/7581\/products\/f46ca8928c6bf3cd587821d35494e63a.jpg?v=1693474290"},{"product_id":"veste-kimono-court-dragon-rouge","title":"Veste kimono court dragon rouge","description":"\u003cp\u003eLa \u003cstrong\u003eveste kimono court dragon rouge\u003c\/strong\u003e reprend le format \u003cem\u003ehaori\u003c\/em\u003e court sur fond noir, avec un imprimé central dans le dos : un dragon rouge (\u003cem\u003eryū\u003c\/em\u003e) enroulé, entouré de fleurs de cerisier (\u003cem\u003esakura\u003c\/em\u003e) et de nuages stylisés. Satin lisse brillant, manches trois-quarts, ouverture libre sans fermeture. Disponible en 7 tailles, de M à 5XL.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eLe motif et ce qu'il représente\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe dragon est l'une des figures les plus présentes de l'iconographie japonaise classique : associé à l'eau, à la protection et à la puissance bienveillante (à la différence du dragon européen, hostile). Le rouge ajoute la dimension festive — couleur des occasions importantes dans la culture japonaise traditionnelle, notamment des cérémonies. Les fleurs de \u003cem\u003esakura\u003c\/em\u003e autour rappellent la saison du \u003cem\u003ehanami\u003c\/em\u003e, ces semaines de fin mars où l'on observe la floraison (voir l'article hanami sur Wikipédia). Le dragon est positionné dans le dos, en pièce maîtresse — la photo le montre depuis l'arrière. À porter sur tenue noire ou sur t-shirt blanc pour faire ressortir le dragon. Plus une pièce statement qu'un basique, à réserver aux occasions où vous voulez que la veste soit le focus de la tenue.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eMatière et coupe\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSatin lisse au toucher, brillant en lumière directe — fibre satinée légère plutôt que satin de soie. Conséquence pratique : se froisse facilement, à suspendre sur cintre dès le retrait. Coupe droite, longueur 70,5 cm (M) à 74,5 cm (5XL). Le tour de poitrine va de 57 à 66 cm. La coupe est plutôt féminine ; portée par un gabarit homme, prendre deux tailles au-dessus de sa taille habituelle reste l'usage le plus sûr.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eImprimé dragon rouge + sakura + nuages sur fond noir, motif principal dans le dos\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eSatin lisse brillant\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eCoupe courte, manches trois-quarts, ouverture libre\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e7 tailles (M à 5XL)\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eLongueur 70,5 à 74,5 cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eÀ porter en pièce statement, pas en basique du quotidien\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eQuestion reçue récemment : « est-ce que ça se lave en machine ? » — oui, cycle délicat à 30 °C, sur l'envers et dans un filet de protection pour préserver l'imprimé.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePour une veste haori sobre sans imprimé, voir notre \u003ca href=\"https:\/\/esprit-du-japon.fr\/products\/veste-kimono-homme-moderne-unie\"\u003eveste kimono moderne\u003c\/a\u003e. Voir aussi notre \u003ca href=\"https:\/\/esprit-du-japon.fr\/collections\/veste-kimono-homme\"\u003ecollection veste kimono\u003c\/a\u003e et notre \u003ca href=\"https:\/\/esprit-du-japon.fr\/blogs\/journal\/difference-kimono-yukata-haori\"\u003eguide des différences kimono \/ yukata \/ haori\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eGuide des Tailles\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable class=\"size-chart-product-1\"\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eTaille\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eLongueur (cm)\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003ePoitrine (cm)\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eManche (cm)\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eM\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e70.5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e57\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e36\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eL\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e71.5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e58.5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e37\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eXL\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e72.5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e60\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e38\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eXXL\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e73.5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e61.5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e39\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e3XL\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e74.5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e63\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e40\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e4XL\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e74.5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e64.5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e40\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e5XL\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e74.5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e66\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e40\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Esprit du Japon","offers":[{"title":"Noir \/ M","offer_id":46713321554258,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Noir \/ L","offer_id":48347567653202,"sku":"","price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Noir \/ XL","offer_id":48347567685970,"sku":"","price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Noir \/ 2XL","offer_id":48347567718738,"sku":"","price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Noir \/ 3XL","offer_id":48347567751506,"sku":"","price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Noir \/ 4XL","offer_id":48347567784274,"sku":"","price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Noir \/ 5XL","offer_id":48347567817042,"sku":"","price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/0824\/7581\/products\/1dbb875d43b2f18ebb68637178f58008.jpg?v=1693474276"},{"product_id":"veste-kimono-japonais-dragon","title":"Veste kimono japonais dragon","description":"\u003cp\u003eVeste kimono unisexe type \u003cem\u003ehaori\u003c\/em\u003e, fond noir avec un grand motif central au dos : un dragon stylisé argenté et blanc enroulé en S sur toute la largeur, entouré de vagues \u003cem\u003eseigaiha\u003c\/em\u003e noires et blanches. Bordures de manches reprennent le motif de vagues. Coupe 3\/4 ample, longueur hanches. Pièce graphique forte, taillée pour homme ou femme — la coupe ample \u003cem\u003ehaori\u003c\/em\u003e est traditionnellement non genrée.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eLe dragon dans l'iconographie japonaise\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe dragon (\u003cem\u003eryū\u003c\/em\u003e, 龍) occupe dans la culture japonaise une place radicalement différente du dragon européen médiéval. Importé depuis la Chine via les textes bouddhistes dès le VIe siècle, il est associé à l'eau — pluie, rivières, océans — et non au feu. Dans la mythologie japonaise, les dragons résident dans les fonds marins (palais de Ryūgū-jō) et contrôlent les courants ; ils sont vénérés comme divinités (\u003cem\u003ekami\u003c\/em\u003e) tutélaires des sources et des pêcheurs. Iconographiquement, on les distingue des dragons chinois par leurs trois griffes (au lieu de cinq), leur corps plus serpentin et l'absence de moustache parfois. Les estampes de Hokusai et Yoshitoshi du XIXe siècle ont fixé leur représentation moderne : enroulés dans les nuages ou les vagues, écailles métalliques, gueule ouverte. L'association dragon + vagues \u003cem\u003eseigaiha\u003c\/em\u003e de cette veste joue exactement sur ce lien à l'eau — pas un dragon cracheur de feu, mais une créature des flots. Pièce qui assume une iconographie forte : à porter sur t-shirt et pantalon unis, le motif suffit comme signature.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCoupe et porter\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCoupe ample \u003cem\u003eoversize\u003c\/em\u003e, manches 3\/4 retombant sur l'avant-bras. Longueur hanches (~70-75 cm dos). Polyester léger. Coupe non genrée — convient homme ou femme. Prendre sa taille habituelle pour un porter ample, descendre d'une taille pour plus ajusté.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eMotif : dragon argenté\/blanc enroulé au dos + vagues \u003cem\u003eseigaiha\u003c\/em\u003e\n\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003ePalette : noir, blanc, gris argenté (deux à trois tons)\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eCoupe : \u003cem\u003ehaori\u003c\/em\u003e ample non genré, manches 3\/4\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eLongueur : hanches (~70-75 cm dos)\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eMatière : polyester léger\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eConseil : sur t-shirt et pantalon unis, le motif tient le rôle principal\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003ePour rester dans le motif dragon : \u003ca href=\"https:\/\/esprit-du-japon.fr\/products\/veste-kimono-homme-dragon-black-white\"\u003eveste dragon noir et blanc\u003c\/a\u003e ou \u003ca href=\"https:\/\/esprit-du-japon.fr\/products\/veste-kimono-motif-dragon-dore\"\u003eveste dragon doré\u003c\/a\u003e. Pour finir la tenue : \u003ca href=\"https:\/\/esprit-du-japon.fr\/products\/pantalon-japonais-imprime-dragon\"\u003epantalon imprimé dragon\u003c\/a\u003e. Catalogue : \u003ca href=\"https:\/\/esprit-du-japon.fr\/collections\/veste-kimono-homme\"\u003etoutes nos vestes kimono\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Esprit du Japon","offers":[{"title":"Noir","offer_id":46713322635602,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Blanc","offer_id":46713322668370,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/0824\/7581\/products\/67e3885bcc75695b31ade59769895cb9.jpg?v=1687323900"},{"product_id":"veste-kimono-femme-maneki-neko","title":"Veste kimono femme Maneki Neko","description":"\u003cp\u003eVeste kimono pour femme à motif \u003cem\u003emaneki-neko\u003c\/em\u003e central — le chat porte-bonheur, patte levée, large sourire et grelot doré au cou — entouré de parapluies \u003cem\u003ewagasa\u003c\/em\u003e, vagues stylées et bandeaux de kanji rouges. Disponible en version à dominante rouge ou noire. Coupe ample mi-cuisse, manches larges 3\/4, taille unique.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eManeki-neko : signification de la patte levée\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe \u003cem\u003emaneki-neko\u003c\/em\u003e (招き猫, \"chat qui invite\") est une figurine japonaise apparue à la fin de l'époque Edo, généralement placée à l'entrée des commerces et restaurants comme porte-bonheur. Sa patte levée appelle la chance : la patte droite levée attire l'argent et la prospérité, la patte gauche levée attire les clients et la vie sociale, les deux pattes levées invoquent la protection générale. La couleur n'est pas anodine non plus : blanc pour la pureté et le bonheur général, doré pour la richesse, rouge pour éloigner la maladie, noir pour conjurer les mauvais esprits. La légende d'origine la plus répandue raconte qu'un chat de temple aurait sauvé un seigneur en l'invitant à entrer juste avant qu'un orage ne le foudroie ; reconnaissant, celui-ci aurait fait du temple Gōtoku-ji (à Tokyo) le sanctuaire des chats. Sur la veste, le motif central est ici la version \"patte gauche levée\" — un appel aux rencontres et à la convivialité, cohérent avec une pièce qui se porte en sortie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eColoris et taille\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDeux coloris au choix : rouge (dominante chaude, esprit fête) ou noir (esprit plus sombre, contraste fort avec le motif blanc central). Taille unique, ample, convient pour une morphologie 36 à 44. Longueur mi-cuisse (environ 75-80 cm).\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eCoupe : ample mi-cuisse, manches larges 3\/4\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eTaille : unique, convient 36-44\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eColoris : rouge ou noir (2 options)\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eMotif : \u003cem\u003emaneki-neko\u003c\/em\u003e central, parapluies \u003cem\u003ewagasa\u003c\/em\u003e, kanji rouges\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eTissu : polyester léger fluide\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eEntretien : lavage 30°C, séchage à plat\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003ePour rester sur le chat porte-bonheur : \u003ca href=\"https:\/\/esprit-du-japon.fr\/products\/haori-pour-femme-maneki-neko\"\u003ehaori femme maneki neko\u003c\/a\u003e ou \u003ca href=\"https:\/\/esprit-du-japon.fr\/products\/kimono-court-lucky-cat-japonais\"\u003ekimono court lucky cat\u003c\/a\u003e. À porter sur \u003ca href=\"https:\/\/esprit-du-japon.fr\/products\/pantalon-japonais-traditionnel-raye-noir\"\u003eun pantalon japonais rayé noir\u003c\/a\u003e. Catalogue : \u003ca href=\"https:\/\/esprit-du-japon.fr\/collections\/veste-kimono\"\u003etoutes nos vestes kimono\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Esprit du Japon","offers":[{"title":"Noir","offer_id":46713324208466,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rouge","offer_id":46713324241234,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/0824\/7581\/products\/1d74b5515349409809525661da58d87d.jpg?v=1693474349"},{"product_id":"veste-haori-paysage-japonais","title":"Veste Haori paysage japonais","description":"\u003cp\u003eCe haori femme paysage japonais raconte une scène en trois plans : une grue blanche en vol au centre, des sakura roses sur l'épaule, des vagues encrées noires (façon \u003cem\u003esumi-e\u003c\/em\u003e, le lavis japonais) qui remontent du bas. Fond blanc cassé, disque rouge en arrière-plan : l'ensemble compose un paysage sur le dos plutôt qu'un motif répété.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eQu'est-ce qu'un haori en tissu lin-look ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe haori est cette veste-kimono courte qu'on enfile par-dessus une autre tenue, sans bouton ni ceinture. Cette version est coupée dans un polyester effet lin : la fibre garde un grain visible, le tombé reste fluide et plus léger qu'un vrai lin. L'impression numérique reproduit le dégradé du \u003cem\u003esumi-e\u003c\/em\u003e sans bavure. Coupe ample manches 3\/4, longueur dos 66-67 cm selon la taille, tour de poitrine 114 cm en M. Les pans devant s'ouvrent librement, sans système de fermeture : une corde ou un obi fin peut être ajouté si on veut le porter croisé.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eQuand le porter ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe fond clair en fait une pièce de printemps et d'été, plus difficile à porter en hiver (sauf sur pull blanc épais). Pour photographier le motif, ouvrir grand : l'impression couvre le dos en entier et déborde sur les manches. Tissu fin, donc pas adapté à la pluie : le polyester n'absorbe pas, les motifs ne déteignent pas mais sèchent mal.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eLongueur dos : 66 cm (S), 67 cm (M)\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eTour de poitrine 114 cm, manches 47 cm, épaule 37 cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003ePolyester effet lin, tombé fluide, grain visible\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eMotif grue en vol, sakura, vagues style \u003cem\u003esumi-e\u003c\/em\u003e\n\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eLavage à 30 °C, ne pas repasser sur impression\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003ePour rester dans la même iconographie, voir le \u003ca href=\"\/products\/haori-pour-femme-grues-kanagawa\"\u003ehaori grues Kanagawa\u003c\/a\u003e côté variantes graphiques. Côté pantalon, un \u003ca href=\"\/products\/pantalon-japonais-traditionnel-uni-bleu\"\u003epantalon traditionnel uni bleu\u003c\/a\u003e prolonge le ton. La \u003ca href=\"\/collections\/kimono\"\u003ecollection kimono\u003c\/a\u003e regroupe toutes les coupes femme.\u003c\/p\u003e","brand":"Esprit du Japon","offers":[{"title":"Noir","offer_id":46713324994898,"sku":null,"price":37.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Blanc","offer_id":46713325027666,"sku":null,"price":37.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/0824\/7581\/products\/29769e8e3f103428abc9485aff3a7983.jpg?v=1693474179"},{"product_id":"haori-pour-femme-maneki-neko","title":"Haori pour femme Maneki Neko","description":"\u003cp\u003eLe haori Maneki Neko met le chat porte-bonheur japonais au centre du vêtement, entouré de carpes \u003ci\u003ekoi\u003c\/i\u003e, fleurs et éventails. Fond rouge ou noir, motifs colorés en pleine surface, coupe ample manches 3\/4.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQui est le Maneki Neko ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe \u003ci\u003emaneki-neko\u003c\/i\u003e, littéralement « chat qui invite », est cette figurine de chat à la patte levée qu'on voit à l'entrée des restaurants et boutiques au Japon depuis le XIXᵉ siècle. La patte droite attire l'argent, la patte gauche attire les clients, dit la tradition populaire ; certains restaurants en exposent deux pour combiner les bénéfices. Sur ce haori, le chat est dessiné en grand format au dos, accompagné de carpes \u003ci\u003ekoi\u003c\/i\u003e (symbole de persévérance) et de fleurs de cerisier roses et jaunes. Nous avons retenu cette pièce pour son équilibre : l'imagerie est populaire et joyeuse, mais le traitement graphique reste lisible, sans excès de détails ni saturation chromatique. Le polyester employé est fluide et résistant au lavage répété — utile car les couleurs vives appellent l'entretien régulier. Coupe ample, sans bouton, à porter ouvert sur un haut uni de préférence sombre pour contraster avec le fond rouge éclatant.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePour quelle occasion\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIdéal en sortie d'été, en festival ou en \u003ci\u003ematsuri\u003c\/i\u003e japonais en France, ou comme pièce de transition à porter sur un débardeur noir pour un effet plus rock que folklore. Le rouge attire l'œil : à porter en pièce maîtresse, pas en complément d'une autre pièce imprimée. La version noire est plus discrète et passe-partout. Longueur dos environ 78 cm, manches 3\/4 à 48 cm, ouverture frontale libre. Taille unique convenant aux tailles 34 à 40 (européen).\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eMatière : 100 % polyester\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e2 coloris : rouge, noir\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eTaille unique (34-40)\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eMotifs : maneki-neko, carpes koi, fleurs\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eLavage 30 °C, séchage à plat\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDans la même veine ludique : notre \u003ca href=\"\/products\/veste-haori-maneki-neko\"\u003eveste haori Maneki Neko\u003c\/a\u003e et le \u003ca href=\"\/products\/pantalon-japonais-jogging-uni\"\u003epantalon japonais jogging uni\u003c\/a\u003e. Voir la \u003ca href=\"\/collections\/haori\"\u003ecollection haori\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Esprit du Japon","offers":[{"title":"Rouge","offer_id":46713326174546,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Noir","offer_id":46713326207314,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/0824\/7581\/products\/28ff7aaf65debcc7b0547feb00af4ebf.jpg?v=1687324003"},{"product_id":"haori-japonais-motif-ciel-de-carpes-koi","title":"Haori japonais motif ciel de Carpes Koï","description":"\u003cp\u003eHaori femme à fond noir imprimé d'un ciel composite : grand soleil rouge couchant, grue blanche en vol, deux carpes koï évoluant dans des vagues stylisées et écume blanche, le tout cerné de bordures bleu marine. Deux coloris disponibles (noir, blanc). Coupe ouverte trois-quarts, manches kimono, longueur au-dessus du genou.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eQue raconte cette composition ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCe \u003cem\u003ehaori\u003c\/em\u003e superpose plusieurs motifs symboliques de l'iconographie japonaise. Le soleil rouge (\u003cem\u003ehinomaru\u003c\/em\u003e) cerné de blanc occupe le centre du dos — référence directe au drapeau et à l'imaginaire du soleil levant. Les vagues blanches sur fond bleu marine reprennent le motif \u003cem\u003eseigaiha\u003c\/em\u003e (« vagues de la mer bleue »), schéma traditionnel formé d'écailles concentriques qu'on retrouve depuis l'époque Heian sur les tissus et céramiques. Les carpes \u003cem\u003ekoï\u003c\/em\u003e, l'une grise et l'autre tigrée, nagent dans ces vagues — symbole de persévérance et de réussite (légende de la carpe remontant la cascade de la Porte du Dragon). Au-dessus, une grue blanche traverse le ciel à côté du soleil. Le motif est dense et concentré au dos ; la façade reste majoritairement noire avec quelques vagues en bordure.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCoupe et tombé\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTaille standard : tour de poitrine env. 90-100 cm, longueur dos env. 65 cm, arrive au-dessus du genou sur silhouette 1,65 m. Manches kimono évasées qui s'arrêtent au coude. Tissu polyester léger, fluide, peu chaud — réservé aux journées douces ou soirées d'été. Coupe oversize : prendre sa taille habituelle pour un porté flottant, ou une en dessous pour un tomber plus ajusté.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e2 coloris : noir, blanc\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eImprimé dos : soleil rouge, grue blanche, 2 carpes koï, vagues seigaiha\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eCoupe ouverte, manches kimono mi-bras, longueur au-dessus du genou\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003ePolyester léger fluide, peu chaud, pièce d'entre-saison\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eLavage 30 °C cycle délicat, repassage doux à l'envers, ne pas sécher au sèche-linge\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eUne pièce graphique dense qui demande une tenue de base simple (uni, jean droit, t-shirt blanc) pour ne pas saturer. Voir aussi notre \u003ca href=\"\/products\/veste-haori-japonais-pour-femme-kumo\"\u003eveste haori femme Kumo\u003c\/a\u003e, un \u003ca href=\"\/products\/pantalon-japonais-ample-imprime-abstrait-noir-et-blanc\"\u003epantalon ample noir et blanc\u003c\/a\u003e pour compléter, ou la \u003ca href=\"\/collections\/haori-veste-kimono\"\u003ecollection Haori\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Esprit du Japon","offers":[{"title":"Noir","offer_id":46713327583570,"sku":"","price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Blanc","offer_id":46713327616338,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/0824\/7581\/products\/ce5e3cc72ab6c3cfcc56d754203eef57.jpg?v=1691737976"},{"product_id":"haori-pour-femme-grues-kanagawa","title":"Haori pour femme Grues Kanagawa","description":"\u003cp\u003eLe haori Grues Kanagawa associe deux motifs majeurs de l'iconographie japonaise : la vague de Kanagawa d'Hokusai en bas du vêtement et les grues \u003ci\u003etsuru\u003c\/i\u003e qui s'envolent vers une lune dorée, encadrées de cerisiers. Fond noir ou blanc selon le coloris choisi.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi la vague de Kanagawa ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa grande vague au large de Kanagawa, estampe d'Hokusai publiée vers 1831 dans la série des Trente-six vues du mont Fuji, est devenue l'un des emblèmes visuels les plus reconnaissables du Japon — au point d'apparaître sur le passeport japonais depuis 2020. Combinée aux grues \u003ci\u003etsuru\u003c\/i\u003e, elle évoque à la fois le mouvement de l'océan et la longévité — deux thèmes qui se complètent dans la symbolique nippone. Nous avons retenu ce haori pour la qualité de son impression numérique : les dégradés de bleu de la vague restent nets, les détails des plumes de grue sont visibles à l'œil nu, et la lune dorée apporte un point de focale dans la composition. Le tissu est un polyester fluide qui tombe bien et se froisse peu, utile pour les déplacements. Coupe ample manches 3\/4, sans bouton ni ceinture. Il se porte ouvert sur un haut uni pour laisser la composition s'exprimer. Convient autant pour la plage en été que pour une soirée d'été en intérieur climatisé.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eColoris et tailles\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e2 coloris : noir (la vague et les grues ressortent plus fortement) ou blanc (rendu plus aérien). Taille unique convenant aux tailles 34 à 42. Longueur dos environ 80 cm, manches 3\/4 à 50 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eMatière : 100 % polyester\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eMotifs : vague de Kanagawa, grues, lune, cerisiers\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e2 coloris : noir, blanc\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eTaille unique (34-42)\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eLavage 30 °C, séchage à plat\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003ePour rester sur la grue : notre \u003ca href=\"\/products\/haori-motif-grues-japonaises\"\u003ehaori grues japonaises\u003c\/a\u003e et le \u003ca href=\"\/products\/pantalon-japonais-ample-imprime-bleu\"\u003epantalon japonais ample imprimé bleu\u003c\/a\u003e pour reprendre la teinte de la vague. Voir la \u003ca href=\"\/collections\/haori\"\u003ecollection haori\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Esprit du Japon","offers":[{"title":"Blanc","offer_id":46713328402770,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Noir","offer_id":46713328435538,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/0824\/7581\/products\/da905f0bb77c44e0f57cc551989963f7.jpg?v=1691738084"},{"product_id":"veste-haori-femme-manga","title":"Veste Haori femme à motif illustré","description":"\u003cp\u003eVeste \u003cem\u003ehaori\u003c\/em\u003e courte à motif illustré : sur fond blanc, grande illustration manga d'une jeune femme aux longs cheveux noirs en kimono bleu et col rouge, entourée de papiers \u003cem\u003eofuda\u003c\/em\u003e rouges flottants (talismans shintō). Style art numérique japonais contemporain, palette blanc\/bleu\/rouge. Coupe haori courte ample, manches 3\/4 évasées, ouverture frontale sans fermeture. Pièce à porter ouverte sur t-shirt et short en été, ou nouée à la taille pour structurer la silhouette.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eEsthétique manga sur haori : un genre récent\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eL'imprimé manga sur vêtement traditionnel japonais est un phénomène récent — années 2010 — porté par la culture \u003cem\u003eHarajuku\u003c\/em\u003e et l'export du manga vers l'Occident. Ce qui est représenté ici relève du sous-genre \u003cem\u003ebishōjo\u003c\/em\u003e (美少女, \"jolie fille\") qu'on retrouve dans les illustrations contemporaines d'artistes comme WLOP, Loish ou des illustrateurs Pixiv. Les \u003cem\u003eofuda\u003c\/em\u003e (御札) qui flottent autour de la silhouette sont des talismans en papier émis par les sanctuaires shintō, généralement collés sur le linteau de la porte ou l'autel domestique (\u003cem\u003ekamidana\u003c\/em\u003e) pour invoquer la protection des \u003cem\u003ekami\u003c\/em\u003e. On les retrouve dans l'imagerie populaire associés aux \u003cem\u003eonmyōji\u003c\/em\u003e (maîtres du yin-yang qui pratiquaient la divination à la cour impériale Heian) et au folklore des chasseurs de fantômes — la franchise \u003cem\u003eMononoke\u003c\/em\u003e en a fait un motif visuel récurrent. Sur ce \u003cem\u003ehaori\u003c\/em\u003e, le contraste entre la pose statique de la figure et les \u003cem\u003eofuda\u003c\/em\u003e en mouvement compose une image narrative plutôt que décorative. C'est un vêtement qui assume sa filiation pop japonaise contemporaine, à mi-chemin entre vêtement et affiche illustrée. À porter en assumant.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCoupe et entretien\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCoupe \u003cem\u003eone-size\u003c\/em\u003e ample, longueur courte arrivant à mi-hanches (environ 60 cm dos). Manches 3\/4 évasées. Ouverture frontale sans fermeture, à porter ouvert ou nouée à la taille par une ceinture fine. Tissu polyester léger style chiffon, lavage main eau froide ou machine 30°C cycle délicat dans un filet. Pas de sèche-linge. Repassage à fer très doux sur l'envers pour ne pas marquer les couleurs vives.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eCoupe : \u003cem\u003ehaori\u003c\/em\u003e court \u003cem\u003eone-size\u003c\/em\u003e, ample, ouverture frontale sans fermeture\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eLongueur dos environ 60 cm (mi-hanches)\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eManches 3\/4 évasées\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eImprimé : illustration manga femme en kimono + \u003cem\u003eofuda\u003c\/em\u003e rouges, fond blanc\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eTissu polyester léger style chiffon\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eEntretien : lavage main ou 30°C dans un filet, fer très doux envers\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003ePour rester sur le registre illustration manga : \u003ca href=\"https:\/\/esprit-du-japon.fr\/products\/kimono-haori-motifs-japonais\"\u003ekimono haori motifs japonais illustrés\u003c\/a\u003e ou \u003ca href=\"https:\/\/esprit-du-japon.fr\/products\/veste-haori-paysage-japonais\"\u003eveste haori paysage japonais\u003c\/a\u003e. Pour le motif \u003cem\u003eofuda\u003c\/em\u003e en tableau mural assorti : \u003ca href=\"https:\/\/esprit-du-japon.fr\/products\/tableau-japonais-geisha-manga\"\u003etableau geisha manga\u003c\/a\u003e. Catalogue : \u003ca href=\"https:\/\/esprit-du-japon.fr\/collections\/haori\"\u003etous nos haori\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Esprit du Japon","offers":[{"title":"Blanc","offer_id":46713328927058,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Noir","offer_id":46713328959826,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/0824\/7581\/products\/06c23a0ef1d2968014c8176a9dcf3c08.jpg?v=1693474098"},{"product_id":"kimono-court-phoenix-japonais","title":"Kimono court Phoenix japonais","description":"\u003cp\u003eCette veste kimono courte porte un imprimé phénix (en japonais \u003cem\u003ehô-ô\u003c\/em\u003e) déployé sur tout le dos, du col au bas du vêtement, avec de longues flammes orangées qui rejoignent les bas de manches. Le motif est massif et théâtral : il occupe toute la surface arrière du vêtement. Deux coloris : noir et blanc.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eLe phénix dans l'iconographie japonaise\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe \u003cem\u003ehô-ô\u003c\/em\u003e est l'équivalent japonais du phénix chinois (\u003cem\u003efenghuang\u003c\/em\u003e), introduit dans l'archipel par les influences continentales et acclimaté dans la statuaire et la peinture dès le VIIe siècle. Symbole de renaissance et de prospérité, il est traditionnellement associé à l'impératrice et à l'autorité féminine dans la culture japonaise — par contraste avec le dragon, qui représente l'empereur. On le retrouve sur les paravents, les laques et les textiles de cérémonie, souvent stylisé en mouvement avec des plumes étirées. Cette pièce reprend le motif dans son format le plus narratif : déployé sur tout le dos, comme une fresque. C'est une veste statement, pas un basique : elle se voit, et c'est volontaire.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eComment la porter\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCoupe ample, longueur hanches, manches 3\/4. Aucune fermeture : la veste se porte ouverte. Le motif imposant impose la sobriété de la tenue de dessous : t-shirt uni noir si la veste est blanche, blanc ou crème si la veste est noire. Pas de motifs concurrents.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eComposition : tissu fluide léger\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eColoris : noir ou blanc, imprimé phénix orangé\/rouge\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eTaille : unique, coupe ample\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eLongueur : hanches\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eLavable machine 30°C, séchage à plat (le tissu fluide n'aime pas le sèche-linge)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eAutres motifs forts dans la famille : \u003ca href=\"https:\/\/esprit-du-japon.fr\/products\/kimono-court-motif-yokai-japonais\"\u003ekimono court yokai\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"https:\/\/esprit-du-japon.fr\/products\/kimono-court-serpent-japonais\"\u003ekimono court serpent\u003c\/a\u003e. En version longue avec motif phénix : \u003ca href=\"https:\/\/esprit-du-japon.fr\/products\/kimono-japonais-femme-imprime-paon\"\u003ekimono femme imprimé paon\u003c\/a\u003e. Catalogue : \u003ca href=\"https:\/\/esprit-du-japon.fr\/collections\/kimono\"\u003etous nos kimonos\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Esprit du Japon","offers":[{"title":"Noir","offer_id":46713329287506,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Blanc","offer_id":46713329320274,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/0824\/7581\/products\/35f329f4c051352de62ef9b981cf2abd.jpg?v=1687324140"},{"product_id":"veste-style-kimono-sanctuaire-hinari","title":"Veste style kimono sanctuaire Hinari","description":"\u003cp\u003eVeste courte façon \u003cem\u003ehaori\u003c\/em\u003e femme, fond noir, manches amples 3\/4. Le motif imprimé au dos compose une scène : un torii rouge (portail de sanctuaire shintō), deux renards \u003cem\u003ekitsune\u003c\/em\u003e blancs disposés en miroir et un sol couvert de fleurs de cerisier roses. À porter ouverte sur t-shirt et jupe ou pantalon, en été et début d'automne.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eLe torii et les kitsune : iconographie shintō\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe motif central de cette veste reproduit l'entrée d'un sanctuaire dédié à Inari, divinité \u003cem\u003ekami\u003c\/em\u003e du riz, du commerce et de la prospérité. Le \u003cem\u003etorii\u003c\/em\u003e rouge (鳥居) marque la frontière entre le monde profane et l'espace sacré du sanctuaire — on en compte plus de 80 000 répartis sur l'archipel japonais, dont les célèbres milliers de portails vermillon du Fushimi Inari-Taisha à Kyoto. Les renards \u003cem\u003ekitsune\u003c\/em\u003e qui l'encadrent ne sont pas des animaux ordinaires : ils sont les messagers d'Inari, postés en gardiens à l'entrée de chaque sanctuaire qui lui est dédié. Leur paire en miroir reprend la disposition statuaire traditionnelle (un mâle, une femelle ; ou l'un ouvert \"a\", l'autre fermé \"un\", écho des gardiens komainu). Les fleurs de cerisier (\u003cem\u003esakura\u003c\/em\u003e) qui couvrent le sol situent la scène au printemps, période des festivals de purification et de fertilité. L'ensemble fonctionne comme une vignette narrative au dos plutôt qu'un motif décoratif abstrait, ce qui distingue cette veste des kimonos courts à imprimé répétitif.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCoupe et porter\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCoupe ample féminine, manches 3\/4 qui retombent à mi-avant-bras. Longueur courte aux hanches (environ 65-70 cm dos selon taille). Polyester léger qui ne se froisse pas. À porter ouverte (pas de fermeture) sur t-shirt blanc ou noir uni, jupe plissée ou jean. Convient mieux pour les transitions saisonnières — non doublée, pas adaptée à l'hiver sans sous-couche.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eMotif : torii rouge + paire de \u003cem\u003ekitsune\u003c\/em\u003e blancs + sakura\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eCoupe : haori court femme, manches 3\/4, longueur hanches (~65-70 cm dos)\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eMatière : polyester léger\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eUsage : printemps, été, début automne en couche extérieure\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eConseil : porter sur t-shirt uni pour ne pas concurrencer le graphisme du dos\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eLimite : non doublée, pas une veste d'hiver\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003ePour rester sur le kimono court femme avec figuration animale : \u003ca href=\"https:\/\/esprit-du-japon.fr\/products\/kimono-court-imprime-kitsune-japonais\"\u003ekimono court motif kitsune\u003c\/a\u003e ou \u003ca href=\"https:\/\/esprit-du-japon.fr\/products\/kimono-court-phoenix-japonais\"\u003ekimono court phoenix\u003c\/a\u003e. Catalogue complet : \u003ca href=\"https:\/\/esprit-du-japon.fr\/collections\/veste-kimono-femme\"\u003etoutes nos vestes kimono femme\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Esprit du Japon","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46713329746258,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/0824\/7581\/products\/0e80f32648db8cc8ec6e5da431d0fc4e.jpg?v=1693475200"},{"product_id":"veste-style-haori-warui-kitsune","title":"Veste style Haori Warui Kitsune","description":"\u003cp\u003eVeste style \u003cem\u003ehaori\u003c\/em\u003e pour femme, fond rouge brique, motif dos central : un masque de renard (\u003cem\u003ekitsune\u003c\/em\u003e) blanc à l'expression espiègle — le « \u003cem\u003ewarui kitsune\u003c\/em\u003e », littéralement le « renard malicieux » — entouré de fleurs de cerisier roses. Coupe ample mi-cuisse, manches 3\/4 larges, taille unique. Pièce graphique forte qui fait de la veste l'élément principal d'une tenue.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eLe kitsune dans la mythologie japonaise\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe \u003cem\u003ekitsune\u003c\/em\u003e (狐) est l'un des \u003cem\u003eyōkai\u003c\/em\u003e (créatures surnaturelles) les plus présents dans le folklore japonais. Renard messager d'Inari, divinité du riz et de la prospérité, il est honoré dans les milliers de sanctuaires Inari de l'archipel — celui de Fushimi Inari à Kyoto, avec ses 10 000 \u003cem\u003etorii\u003c\/em\u003e alignés, est le plus célèbre. Mais le \u003cem\u003ekitsune\u003c\/em\u003e n'a pas qu'une face protectrice : le folklore distingue les \u003cem\u003ezenko\u003c\/em\u003e (renards bienveillants serviteurs d'Inari) des \u003cem\u003eyako\u003c\/em\u003e ou \u003cem\u003enogitsune\u003c\/em\u003e (renards sauvages, malicieux, capables de prendre forme humaine pour tromper les voyageurs). Plus le renard est vieux, plus il développe de queues — jusqu'à neuf (\u003cem\u003ekyūbi no kitsune\u003c\/em\u003e) au sommet de sa puissance. Les masques de kitsune (\u003cem\u003ekitsune-men\u003c\/em\u003e) blancs portent traditionnellement des marques rouges sur le museau et autour des yeux, et apparaissent dans les festivals d'Inari, les pièces de nō et de kabuki, ainsi que dans la culture populaire contemporaine (Naruto, Spirited Away). Le qualificatif « \u003cem\u003ewarui\u003c\/em\u003e » (mauvais, méchant) appliqué au renard évoque le côté trickster du \u003cem\u003eyako\u003c\/em\u003e — celui qui rit dans le dos du passant.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCoupe et porté\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTissu polyester satiné fluide. Coupe ample droite, manches larges 3\/4, longueur mi-cuisse (~70-75 cm). Taille unique (correspond à un 36-42 français). À porter ouverte sur t-shirt blanc ou noir uni pour laisser le motif central s'exprimer.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eCoupe : ample mi-cuisse (~70-75 cm), manches 3\/4 larges\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eTailles : unique (correspond à 36-42)\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eMotif : masque \u003cem\u003ekitsune\u003c\/em\u003e blanc central, fleurs \u003cem\u003esakura\u003c\/em\u003e, fond rouge\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eTissu : satin polyester\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eEntretien : lavage 30°C cycle délicat, séchage à plat\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eLimite : motif central très visible, à porter sur tenue sobre\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eDans la même iconographie folklore : \u003ca href=\"https:\/\/esprit-du-japon.fr\/products\/veste-style-haori-motif-demon-japonais\"\u003eveste style haori motif démon\u003c\/a\u003e ou \u003ca href=\"https:\/\/esprit-du-japon.fr\/products\/kimono-court-imprime-kitsune-japonais\"\u003ekimono court imprimé kitsune\u003c\/a\u003e. À porter sur \u003ca href=\"https:\/\/esprit-du-japon.fr\/products\/pantalon-japonais-style-jogging-oni\"\u003eun pantalon japonais style jogging Oni\u003c\/a\u003e. Catalogue : \u003ca href=\"https:\/\/esprit-du-japon.fr\/collections\/veste-kimono\"\u003etoutes nos vestes kimono\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Esprit du Japon","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46713330237778,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/0824\/7581\/products\/1c4bcc50bcffb65adda8473c48748454.jpg?v=1693475162"},{"product_id":"veste-style-haori-sanctuaire-japonais","title":"Veste style Haori sanctuaire japonais","description":"\u003cp\u003eVeste style \u003cem\u003ehaori\u003c\/em\u003e pour femme, fond bleu nuit, motif bas de veste : un sanctuaire stylisé en rouge, des carpes koï (\u003cem\u003enishikigoi\u003c\/em\u003e) bondissant dans des vagues blanches, des lanternes suspendues. Composition d'estampe contemporaine. Coupe ample mi-cuisse, manches 3\/4 droites, taille unique. Pièce graphique forte, idéale en couche extérieure mi-saison.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eSanctuaires et festivals (matsuri)\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe sanctuaire shintō (\u003cem\u003ejinja\u003c\/em\u003e) est le lieu de culte du shintoïsme, religion native du Japon — distinct du temple bouddhiste (\u003cem\u003etera\u003c\/em\u003e) reconnaissable à ses toits courbés et ses cloches. On en compte environ 80 000 dans l'archipel, du minuscule sanctuaire de quartier au grand complexe d'Ise. Chaque sanctuaire est consacré à un \u003cem\u003ekami\u003c\/em\u003e (divinité tutélaire) — parfois une figure historique, parfois une force naturelle (montagne, rivière, vent). Les festivals (\u003cem\u003ematsuri\u003c\/em\u003e) qui s'y rattachent rythment l'année japonaise : \u003cem\u003eSetsubun\u003c\/em\u003e en février, \u003cem\u003eHanami\u003c\/em\u003e au printemps pour les cerisiers, \u003cem\u003eTanabata\u003c\/em\u003e en juillet, \u003cem\u003eObon\u003c\/em\u003e en août pour les ancêtres, \u003cem\u003eShichi-Go-San\u003c\/em\u003e en novembre pour les enfants. Les motifs textiles qui mêlent sanctuaire, lanternes (\u003cem\u003echōchin\u003c\/em\u003e) suspendues et carpes koï en pleine eau évoquent classiquement les festivals d'été, lorsque les \u003cem\u003ejinja\u003c\/em\u003e deviennent le centre de fêtes nocturnes avec stands, processions et illuminations. Le motif imprimé ici cite cette tradition dans une palette restreinte rouge-blanc-bleu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCoupe et porté\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTissu polyester léger fluide, tombé aérien. Coupe ample droite, manches larges 3\/4, longueur mi-cuisse (~70-75 cm). Taille unique conçue large (correspond à 36-42 environ). À porter ouverte sur tenue unie pour laisser le motif respirer.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eCoupe : ample mi-cuisse (~70-75 cm), manches 3\/4 droites\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eTailles : unique (correspond à 36-42)\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eMotif : sanctuaire, carpes \u003cem\u003enishikigoi\u003c\/em\u003e, lanternes \u003cem\u003echōchin\u003c\/em\u003e, vagues\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eTissu : polyester léger fluide\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eEntretien : lavage 30°C cycle délicat, séchage à plat\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eLimite : motif concentré sur le bas de veste, le haut reste sobre\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eDans la même gamme bleu nuit motif paysage : \u003ca href=\"https:\/\/esprit-du-japon.fr\/products\/veste-style-kimono-lanternes-obon\"\u003eveste style kimono lanternes Ōbon\u003c\/a\u003e ou \u003ca href=\"https:\/\/esprit-du-japon.fr\/products\/haori-japonais-motif-ciel-de-carpes-koi\"\u003ehaori motif ciel de carpes koï\u003c\/a\u003e. À porter sur \u003ca href=\"https:\/\/esprit-du-japon.fr\/products\/pantalon-japonais-style-sarouel-imprime\"\u003eun pantalon japonais style sarouel imprimé\u003c\/a\u003e. Catalogue : \u003ca href=\"https:\/\/esprit-du-japon.fr\/collections\/veste-kimono\"\u003etoutes nos vestes kimono\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Esprit du Japon","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46713330762066,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/0824\/7581\/products\/46c132cfd5fe9da2e604bcd22ff02ec2.jpg?v=1693475114"},{"product_id":"kimono-court-serpent-japonais","title":"Kimono court serpent japonais","description":"\u003cp\u003eCette veste kimono courte porte un imprimé all-over riche sur fond bleu marine : serpent blanc-spectre sinueux, mont Fuji stylisé en rouge, éventails (\u003cem\u003euchiwa\u003c\/em\u003e) et fleurs rouges — qui évoquent les \u003cem\u003ehiganbana\u003c\/em\u003e, ces lycoris flamboyantes qu'on associe au folklore d'automne au Japon. Composition narrative, dense, à lecture détaillée.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eQue représentent ces motifs ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe serpent blanc (\u003cem\u003eshirohebi\u003c\/em\u003e) est, dans la mythologie japonaise, une apparition rare et bénéfique — gardienne, parfois divinité de l'eau, parfois forme prise par la déesse Benten. Le mont Fuji est l'icône paysagère du pays, retravaillé par l'estampe d'Hokusai et perpétué dans les textiles populaires. Les \u003cem\u003ehiganbana\u003c\/em\u003e (lycoris radiata) fleurissent autour de l'équinoxe d'automne au Japon — elles bordent les rizières et accompagnent traditionnellement les visites aux tombes familiales. La combinaison de ces trois motifs sur une même pièce relève d'une composition contemporaine qui pioche dans le vocabulaire folklorique sans en suivre une thématique stricte. C'est une veste à lecture longue : plus on la regarde, plus on identifie des détails.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eComment la porter\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCoupe ample, manches 3\/4, longueur hanches. Veste ouverte sans fermeture. L'imprimé étant dense, on porte en dessous une pièce parfaitement unie : t-shirt noir, blanc ou bleu marine. Le tomber fluide la rend portable du printemps à l'été indien.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eComposition : tissu fluide léger (polyester)\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eColoris : bleu marine, imprimé all-over rouge, blanc et violet\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eTaille : unique, coupe ample\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eLongueur : hanches, manches 3\/4 amples\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eLavable machine 30°C, séchage à plat recommandé\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eMotifs forts similaires : \u003ca href=\"https:\/\/esprit-du-japon.fr\/products\/kimono-court-motif-yokai-japonais\"\u003ekimono court yokai\u003c\/a\u003e et \u003ca href=\"https:\/\/esprit-du-japon.fr\/products\/kimono-court-phoenix-japonais\"\u003ekimono court phoenix\u003c\/a\u003e. Pour un motif Fuji-centré : \u003ca href=\"https:\/\/esprit-du-japon.fr\/products\/kimono-court-grande-carpe-de-kanagawa\"\u003ekimono court grande vague Kanagawa\u003c\/a\u003e. Catalogue : \u003ca href=\"https:\/\/esprit-du-japon.fr\/collections\/kimono\"\u003etous nos kimonos\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Esprit du Japon","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46713331450194,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/0824\/7581\/products\/fb925182bc6d994315e6c5e8e0eb4845.jpg?v=1691738941"},{"product_id":"kimono-court-lucky-cat-japonais","title":"Kimono court Lucky Cat japonais","description":"\u003cp\u003eCe kimono court féminin est imprimé d'un grand \u003cem\u003emaneki-neko\u003c\/em\u003e — le chat porte-bonheur japonais qui lève la patte — dans le dos, accompagné de kanjis traditionnels signifiant chance et prospérité (招福運, 千万両, 祈願). Fond rose pâle ou noir selon coloris. Coupe veste-kimono ouverte, manches 3\/4 amples.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eQui est le Maneki-neko ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe \u003cem\u003emaneki-neko\u003c\/em\u003e (招き猫, « chat qui invite ») est l'une des figures porte-bonheur les plus connues du Japon : ce petit chat assis levant la patte, qu'on trouve à l'entrée des restaurants, des boutiques, des temples japonais. Selon la patte levée, il attire la prospérité (patte droite) ou les clients (patte gauche). Les kanjis qui l'accompagnent ici — 招福運 (faire venir le bonheur et la chance), 千万両 (dix millions de \u003cem\u003eryō\u003c\/em\u003e, une monnaie ancienne, symbole de richesse), 祈願 (prière, vœu) — renforcent la dimension porte-bonheur. Nous avons retenu cette pièce pour celles qui aiment les imprimés narratifs forts, ludiques, immédiatement lisibles comme japonais. C'est un kimono court à fort caractère, pas une pièce discrète : à porter assumé.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eComment le porter\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eVeste-kimono ouverte, à associer avec une tenue unie — robe blanche, t-shirt et jean clair, débardeur noir. L'imprimé étant très bavard, on évite tout autre motif fort. Pas de fermeture : se porte ouvert, ou ceinturé à la taille pour cintrer la silhouette.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eComposition : tissu fluide non-doublé\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eColoris : rose pâle ou noir, imprimé maneki-neko + kanjis dans le dos\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eTaille : unique (36-44), coupe oversize\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eLongueur : mi-cuisse, manches 3\/4\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eLavage à la main ou machine froide délicat, séchage à plat\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eAutres kimonos courts à imprimé narratif : \u003ca href=\"https:\/\/esprit-du-japon.fr\/products\/kimono-court-imprime-kitsune-japonais\"\u003ekimono Kitsune\u003c\/a\u003e et \u003ca href=\"https:\/\/esprit-du-japon.fr\/products\/kimono-court-grande-carpe-de-kanagawa\"\u003ekimono carpe de Kanagawa\u003c\/a\u003e. Pour un kimono court plus sobre : \u003ca href=\"https:\/\/esprit-du-japon.fr\/products\/kimono-court-traditionnel-style-veste\"\u003ekimono court traditionnel\u003c\/a\u003e. Catalogue : \u003ca href=\"https:\/\/esprit-du-japon.fr\/collections\/veste-kimono\"\u003etous nos kimonos courts\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Esprit du Japon","offers":[{"title":"Noir","offer_id":46713332695378,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rose","offer_id":46713332728146,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/0824\/7581\/products\/b9b9903c727ccd43acade395a888fea7.jpg?v=1691738889"},{"product_id":"veste-haori-japonais-motif-grues-sur-locean","title":"Veste Haori japonais motif grues sur l'océan","description":"\u003cp\u003eCette veste haori femme s'ouvre sur un fond noir qui descend vers une vague bleue stylisée, ponctuée de grues blanches en vol et d'un temari coloré au centre du dos. Une pièce courte (longueur 73 cm en M), à enfiler par-dessus une robe d'été, un débardeur uni ou un pull fin pour adoucir une tenue de mi-saison.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eD'où viennent les grues et le temari sur ce haori ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe haori, ce kimono ouvert qui se porte par-dessus le reste, sert au Japon de pièce de transition entre l'intérieur et l'extérieur. Les grues (\u003cem\u003etsuru\u003c\/em\u003e, oiseaux symboles de longévité dans le folklore japonais) reviennent souvent sur les estampes de l'époque Edo. Le \u003cem\u003etemari\u003c\/em\u003e visible au dos est une balle de tissu brodée, traditionnellement offerte aux enfants en signe de chance. Ici, le motif est imprimé en numérique sur un tissu polyester léger : tombé fluide, pas de raideur, peu d'entretien. La coupe est ample, manches 3\/4 ouvertes (\u003cem\u003efurisode-mi\u003c\/em\u003e de type kimono femme moderne), sans bouton ni ceinture intégrée.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eComment le porter au quotidien ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSur une robe noire courte, il fait office de troisième pièce graphique. Sur un jean clair et un t-shirt blanc, il devient une touche de couleur en terrasse l'été. La coupe ample tombe aux hanches (62 cm en S, 73 cm en M), reste à adapter selon la silhouette : prendre sa taille habituelle. Tissu fin, donc moins adapté pour les soirées fraîches sans une pièce chaude dessous.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eLongueur dos : 62 cm (S), 73 cm (M), 120 cm large pour la coupe ample\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eTissu polyester, motif imprimé numérique, tombé fluide\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eCoupe ouverte sans attache, manches 3\/4\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eFond noir, dégradé bleu, motifs grues blanches et temari coloré\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eLavage main ou machine à froid, séchage à plat\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eÀ assortir avec un \u003ca href=\"\/products\/pantalon-japonais-style-jogging-tsuru\"\u003epantalon japonais motif grues Tsuru\u003c\/a\u003e pour rester dans la même iconographie, ou un \u003ca href=\"\/products\/haori-pour-femme-grues-kanagawa\"\u003eautre haori grues Kanagawa\u003c\/a\u003e côté variantes. Voir la \u003ca href=\"\/collections\/kimono\"\u003ecollection kimono\u003c\/a\u003e pour les coupes longues et courtes.\u003c\/p\u003e","brand":"Esprit du Japon","offers":[{"title":"Noir","offer_id":46713333547346,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Blanc","offer_id":46713333580114,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/0824\/7581\/products\/60ef28bbc27c882dad674c52efb49bbd.jpg?v=1693474125"},{"product_id":"veste-style-kimono-matsuri","title":"Veste style kimono Matsuri","description":"\u003cp\u003eVeste style kimono pour femme, motif central dos : un \u003cem\u003emaneki neko\u003c\/em\u003e (chat porte-bonheur) en costume traditionnel devant un kanji encadré 豊楽 (\u003cem\u003ehōraku\u003c\/em\u003e, « abondance et joie »), encadré de lanternes \u003cem\u003echōchin\u003c\/em\u003e rouges et de vagues bleues façon estampe d'Hokusai. Disponible en blanc cassé ou noir. Coupe ample mi-cuisse, manches 3\/4, taille unique. Pièce festive à porter ouverte sur tenue sobre.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eManeki neko et matsuri\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eMatsuri\u003c\/em\u003e (祭) désigne au sens large tout festival shintō ou bouddhiste japonais — depuis les minuscules fêtes de quartier jusqu'aux grandes processions comme \u003cem\u003eGion Matsuri\u003c\/em\u003e à Kyoto (juillet) ou \u003cem\u003eNebuta\u003c\/em\u003e à Aomori (août). Les \u003cem\u003ematsuri\u003c\/em\u003e partagent un répertoire visuel commun : lanternes \u003cem\u003echōchin\u003c\/em\u003e suspendues aux rues, stands de nourriture (\u003cem\u003eyatai\u003c\/em\u003e), processions de \u003cem\u003emikoshi\u003c\/em\u003e (sanctuaires portatifs), tambours \u003cem\u003etaiko\u003c\/em\u003e, et un certain folklore d'objets porte-bonheur que l'on rapporte à la maison. Le \u003cem\u003emaneki neko\u003c\/em\u003e (招き猫, littéralement « chat qui invite ») fait partie de cet univers. Apparu probablement à l'époque Edo (XVIIe-XIXe siècle), il représente un chat la patte levée — patte droite levée pour attirer l'argent et la prospérité, patte gauche levée pour attirer la clientèle. La couleur de la statuette aussi a sa signification : blanc pour la pureté, noir pour éloigner les mauvais esprits, doré pour la richesse. On le trouve dans les boutiques, les restaurants et les sanctuaires d'Imado à Tokyo (qui revendique son origine) et de Gōtoku-ji (autre sanctuaire fondateur). Le motif imprimé combine ce porte-bonheur, le kanji 豊楽 (abondance et joie) et un clin d'œil graphique aux vagues d'Hokusai — composition festive associée à l'iconographie des \u003cem\u003ematsuri\u003c\/em\u003e d'été.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eChoix du coloris\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBlanc cassé pour un porté lumineux et un motif qui ressort en couleur ; noir pour un effet plus contrasté où le rouge des lanternes et le bleu des vagues se détachent fortement. Tissu polyester satiné fluide. Coupe ample droite, manches larges 3\/4, longueur mi-cuisse.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eCoupe : ample mi-cuisse (~70-75 cm), manches 3\/4 droites\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eTailles : unique (correspond à 36-42)\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eMotif : \u003cem\u003emaneki neko\u003c\/em\u003e, kanji 豊楽, lanternes \u003cem\u003echōchin\u003c\/em\u003e, vagues Hokusai\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eColoris : Blanc cassé ou Noir\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eTissu : satin polyester\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eEntretien : lavage 30°C cycle délicat, séchage à plat\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eDans la même iconographie maneki neko : \u003ca href=\"https:\/\/esprit-du-japon.fr\/products\/haori-pour-femme-maneki-neko\"\u003ehaori pour femme Maneki Neko\u003c\/a\u003e ou \u003ca href=\"https:\/\/esprit-du-japon.fr\/products\/kimono-court-lucky-cat-japonais\"\u003ekimono court Lucky Cat japonais\u003c\/a\u003e. À porter sur \u003ca href=\"https:\/\/esprit-du-japon.fr\/products\/pantalon-japonais-motifs-abstraits-colores\"\u003eun pantalon japonais motifs abstraits colorés\u003c\/a\u003e. Catalogue : \u003ca href=\"https:\/\/esprit-du-japon.fr\/collections\/veste-kimono\"\u003etoutes nos vestes kimono\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Esprit du Japon","offers":[{"title":"Noir","offer_id":46713333907794,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Blanc","offer_id":46713333940562,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/0824\/7581\/products\/76a644227dfe186419ca0366a31c720a.jpg?v=1693475194"},{"product_id":"haori-leger-motif-kabuki","title":"Haori léger motif Kabuki","description":"\u003cp\u003eLe haori léger motif Kabuki met en scène, dans le dos, un masque du théâtre \u003ci\u003ekabuki\u003c\/i\u003e traditionnel — visage poudré, sourire rouge, regard fixe. Fond noir, manches rayées noir et blanc. Une pièce graphique pensée pour les soirées d'été ou les sorties en terrasse.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eD'où vient le motif Kabuki ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe \u003ci\u003ekabuki\u003c\/i\u003e, théâtre populaire japonais né au début du XVIIᵉ siècle à Kyoto, repose sur un maquillage facial très codifié appelé \u003ci\u003ekumadori\u003c\/i\u003e, qui transforme l'acteur en figure quasi-masque avant même qu'il monte sur scène. Chaque couleur signale un trait de caractère : rouge pour la justice et la passion, bleu pour la malveillance et la jalousie, noir pour la divinité ou le surnaturel. Nous avons retenu ce haori pour la franchise de son graphisme : un visage en gros plan qui remplit tout le dos, sans surcharge décorative autour. Le tissu est un polyester fluide qui tombe droit, sans pli marqué aux épaules ni aux hanches. Coupe oversize femme, manches 3\/4, sans bouton ni ceinture intégrée. Il se porte ouvert sur un haut noir uni pour laisser le masque s'imposer visuellement, ou sur une robe blanche pour renforcer le contraste avec les manches rayées. C'est une pièce d'allure, à réserver aux moments où vous voulez être vue.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePour quelle morphologie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCoupe ample taille unique, équivalente à un S\/M européen. Longueur dos environ 75 cm, longueur manche autour de 45 cm (3\/4). Convient aux tailles 34 à 40. Au-delà, la coupe risque de paraître étriquée aux épaules — les manches se feront alors un peu courtes. Pour les épaules plus larges (38+), regardez plutôt nos modèles taillés avec une déclinaison en L ou XL.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eMatière : 100 % polyester léger\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eLongueur dos : ~75 cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eTaille unique (34-40)\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eSans fermeture (se porte ouvert)\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eLavage 30 °C, séchage à plat\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003ePour un autre traitement du masque japonais : notre \u003ca href=\"\/products\/veste-haori-rouge-masques-japonais\"\u003ehaori rouge masques japonais\u003c\/a\u003e, à associer avec un \u003ca href=\"\/products\/pantalon-japonais-jogging-uni\"\u003epantalon japonais jogging uni\u003c\/a\u003e. Voir la \u003ca href=\"\/collections\/haori\"\u003ecollection haori\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Esprit du Japon","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46713334169938,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/0824\/7581\/products\/95dee83fe9cfbf9313e3b6427b6041d2.jpg?v=1687324396"},{"product_id":"veste-longue-style-kimono-yama","title":"Veste longue style kimono Yama","description":"\u003cp\u003eVeste style kimono en voile transparent blanc, dos imprimé d'un paysage de montagnes au lavis noir — style \u003cem\u003esumi-e\u003c\/em\u003e, l'encre japonaise. Coupe ample, manches 3\/4, longueur mi-cuisse (75-80 cm). Taille unique pensée pour un porté flottant du 36 au 42 environ. Pièce d'été qui s'enfile par-dessus un débardeur ou une robe pour structurer la silhouette.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eLe sumi-e, paysage à l'encre\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe \u003cem\u003esumi-e\u003c\/em\u003e (littéralement « peinture à l'encre ») est une technique picturale d'origine chinoise (\u003cem\u003eshuǐ-mò\u003c\/em\u003e) introduite au Japon au XIVe siècle par les moines zen. Elle se pratique uniquement à l'encre noire — un bâton d'encre solidifiée (\u003cem\u003esumi\u003c\/em\u003e) frotté avec de l'eau sur une pierre à encre — sur papier de riz ou soie. Le geste est unique et irrévocable : pas de repentir possible, ce qui fait du \u003cem\u003esumi-e\u003c\/em\u003e une discipline méditative autant que picturale. Les paysages (\u003cem\u003esansui-ga\u003c\/em\u003e, littéralement « peinture de montagnes et d'eau ») en sont le sujet le plus pratiqué, héritage direct de Sesshū Tōyō (1420-1506), le maître qui a importé puis acclimaté la technique chinoise au sensibilité japonaise. Sur cette veste, le motif reprend les codes du genre : composition asymétrique, valeurs graduées de noir à gris, blanc du tissu utilisé comme « espace vide » (le \u003cem\u003ema\u003c\/em\u003e) plutôt que comblé. Le voile transparent renforce l'effet de lavis.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eComment la porter\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eVoile très léger semi-transparent : à porter sur un débardeur, une robe ou un t-shirt blanc pour laisser le motif respirer. La transparence est un parti pris esthétique, pas un défaut — assumer la superposition. Coupe ample droite, prendre la taille unique pour une silhouette flottante.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eCoupe : ample mi-cuisse (75-80 cm), manches 3\/4 droites\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eTaille : unique (correspond à 36-42 environ)\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eMotif : paysage \u003cem\u003esumi-e\u003c\/em\u003e noir sur dos blanc, montagnes et vagues\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eTissu : voile polyester léger, semi-transparent\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eEntretien : lavage 30°C cycle délicat, séchage à plat\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eLimite : transparence visible, prévoir une couche en-dessous\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eDans le même esprit lavis : \u003ca href=\"https:\/\/esprit-du-japon.fr\/products\/veste-style-haori-japonais-yama\"\u003eveste style haori Yama (motif grues)\u003c\/a\u003e. Pour un fond noir paysage plus dense : \u003ca href=\"https:\/\/esprit-du-japon.fr\/products\/veste-style-haori-sanctuaire-japonais\"\u003eveste style haori sanctuaire japonais\u003c\/a\u003e. À porter sur \u003ca href=\"https:\/\/esprit-du-japon.fr\/products\/pantalon-japonais-ample-imprime-abstrait-noir-et-blanc\"\u003eun pantalon japonais ample imprimé noir et blanc\u003c\/a\u003e. Catalogue : \u003ca href=\"https:\/\/esprit-du-japon.fr\/collections\/veste-kimono\"\u003etoutes nos vestes kimono\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Esprit du Japon","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46713334530386,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/0824\/7581\/products\/fcb7f04a44be151801820fa3a5bbfd16.jpg?v=1693475028"},{"product_id":"haori-japonais-leger-imprime-oiseaux","title":"Haori japonais léger imprimé oiseaux","description":"\u003cp\u003eHaori femme léger en tissu fluide blanc cassé, imprimé d'oiseaux en vol stylisés en noir et de roseaux dessinés au trait. Coupe ouverte trois-quarts, manches kimono évasées, longueur au-dessus du genou. Pièce d'entre-saison pour porter sur t-shirt et jean ou par-dessus une robe d'été.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eQuel motif d'oiseaux ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe motif reprend une composition d'inspiration ukiyo-e : oiseaux dessinés au pinceau, ailes déployées, traversant un fond de roseaux et de calligraphie discrète. La technique évoque le \u003cem\u003esumi-e\u003c\/em\u003e, peinture monochrome à l'encre de Chine importée du continent au XIVᵉ siècle et adaptée par les écoles japonaises. Sur ce \u003cem\u003ehaori\u003c\/em\u003e, le motif est concentré au dos et sur la moitié inférieure du buste — la partie haute reste presque épurée, le tissu blanc cassé occupe la majorité de la surface. Le contraste noir\/blanc se voit bien à distance, mais le porté reste plus discret qu'un haori à carpe ou à grand kanji. Pièce intermédiaire entre la coupe sobre et la pièce statement.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePour quelle taille ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eModèle taille unique. Convient sur une morphologie 36 à 42 environ : tour de poitrine env. 90-100 cm, longueur dos env. 65 cm, manches qui s'arrêtent au coude. Tissu polyester fluide, légèrement transparent à la lumière directe — ne pas oublier le sous-vêtement adapté ou un débardeur. Tombé léger, sensible au vent. Tissu peu chaud, à réserver aux journées douces ou aux soirées d'été tardives.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eTaille unique (équivalent 36-42 français)\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eFond blanc cassé, motif oiseaux et roseaux à l'encre noire\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eCoupe ouverte sans boutons, manches kimono mi-bras\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003ePolyester fluide, légèrement transparent — porter avec sous-vêtement adapté\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eLavage 30 °C cycle délicat, séchage à plat, repassage doux à l'envers\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eUn haori léger pour les morphologies standard qui cherchent une pièce graphique sans trop charger la silhouette. Voir notre \u003ca href=\"\/products\/haori-leger-femme-motifs-japonais\"\u003ehaori léger femme motifs japonais\u003c\/a\u003e, un \u003ca href=\"\/products\/pantalon-japonais-ample-imprime-bleu\"\u003epantalon ample imprimé bleu\u003c\/a\u003e pour compléter, ou la \u003ca href=\"\/collections\/haori-veste-kimono\"\u003ecollection Haori\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Esprit du Japon","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46713334923602,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/0824\/7581\/products\/d4592b00aca921bcd06525ada5136c24.jpg?v=1691737938"},{"product_id":"veste-style-haori-motif-demon-japonais","title":"Veste style Haori motif démon japonais","description":"\u003cp\u003eVeste style \u003cem\u003ehaori\u003c\/em\u003e pour femme à motif \u003cem\u003eoni\u003c\/em\u003e — le démon rouge du folklore japonais — répété en all-over sur fond rose pastel ou violet. Coupe ample mi-cuisse, manches 3\/4 droites. Pièce graphique forte, à porter ouverte sur une tenue unie pour laisser parler le motif.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eLe oni, démon du folklore japonais\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eL'\u003cem\u003eoni\u003c\/em\u003e (鬼) est une figure mythologique récurrente du Japon : grand corps de couleur rouge ou bleue, deux ou trois cornes sur le front, crocs apparents, parfois armé d'une massue cloutée (\u003cem\u003ekanabō\u003c\/em\u003e). Les \u003cem\u003eoni\u003c\/em\u003e peuplent les contes (\u003cem\u003eMomotarō\u003c\/em\u003e, le « garçon-pêche » qui les combat sur l'île d'Onigashima est l'un des récits les plus connus du Japon), les pièces de nō et de kabuki, et restent présents dans la culture populaire jusqu'au manga et à l'anime contemporain (\u003cem\u003eDemon Slayer\u003c\/em\u003e, par exemple). Ils incarnent ce qui dépasse la maîtrise humaine : la colère, la maladie, les catastrophes naturelles. Mais leur rôle est ambigu — certains \u003cem\u003eoni\u003c\/em\u003e sont protecteurs (les statues placées aux entrées de temples), d'autres associés à la protection contre le mauvais œil. Le festival \u003cem\u003eSetsubun\u003c\/em\u003e, début février, organise rituellement leur expulsion : on jette des graines de soja en criant « \u003cem\u003eoni wa soto, fuku wa uchi\u003c\/em\u003e » (les démons dehors, le bonheur dedans). Le motif imprimé ici est ouvertement stylisé, dans l'esprit du \u003cem\u003etsuba\u003c\/em\u003e (garde de sabre gravée) ou de la gravure pop japonaise contemporaine — à mi-chemin entre folklore et streetwear.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eChoix du coloris\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eRose pastel pour un contraste pop qui adoucit le motif ; violet pour un rendu plus sombre où le démon rouge se détache moins. Tissu polyester léger fluide. Coupe ample mi-cuisse, longueur autour de 70 cm.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eCoupe : ample mi-cuisse (~70 cm), manches 3\/4\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eTailles : unique (correspond à 36-42)\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eMotif : \u003cem\u003eoni\u003c\/em\u003e rouge répété en all-over\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eColoris : Rose pastel ou Violet\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eTissu : polyester léger fluide\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eEntretien : lavage 30°C cycle délicat, séchage à plat\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eLimite : motif fort qui demande une tenue sobre en-dessous\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003ePour rester sur l'iconographie folklore : \u003ca href=\"https:\/\/esprit-du-japon.fr\/products\/veste-style-haori-warui-kitsune\"\u003eveste style haori Warui Kitsune\u003c\/a\u003e ou \u003ca href=\"https:\/\/esprit-du-japon.fr\/products\/kimono-court-motif-yokai-japonais\"\u003ekimono court motif yokai japonais\u003c\/a\u003e. À porter sur \u003ca href=\"https:\/\/esprit-du-japon.fr\/products\/pantalon-japonais-style-jogging-oni\"\u003eun pantalon japonais style jogging Oni\u003c\/a\u003e. Catalogue : \u003ca href=\"https:\/\/esprit-du-japon.fr\/collections\/veste-kimono\"\u003etoutes nos vestes kimono\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Esprit du Japon","offers":[{"title":"Rose","offer_id":46713335611730,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Violet","offer_id":46713335644498,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/0824\/7581\/products\/7e5b6b8def439e8c411b07b887cb0938.jpg?v=1693475092"},{"product_id":"kimono-haori-sakura-et-maneki-neko","title":"Kimono Haori Sakura et Maneki Neko","description":"\u003cp\u003eCe haori reprend la coupe du \u003cem\u003ehaori\u003c\/em\u003e japonais — veste courte à manches kimono mi-longues — sur un fond noir orné de fleurs de cerisier (\u003cem\u003esakura\u003c\/em\u003e) roses et d'un gros motif central dans le dos : un \u003cem\u003emaneki-neko\u003c\/em\u003e, ce chat porte-bonheur tenant un éventail, posé sur une vague de Kanagawa stylisée. Existe aussi en fond blanc.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eQue représente le maneki-neko ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe \u003cem\u003emaneki-neko\u003c\/em\u003e est, au Japon, une figurine de chat assis avec une patte levée — on la trouve à l'entrée des boutiques, des restaurants, et désormais sur beaucoup de produits dérivés. La patte levée est censée attirer la chance (patte gauche pour attirer les clients, patte droite pour attirer l'argent). Sur ce haori, le motif est traité en illustration moderne, presque kawaii, associé aux fleurs de cerisier qui évoquent le printemps et l'éphémère. La vague stylisée en bas de la pièce reprend la composition de la célèbre estampe d'Hokusai. Nous avons retenu ce haori pour les femmes qui veulent un vêtement d'inspiration japonaise avec un motif fort et lisible — pas un imprimé décoratif vague mais une vraie illustration assumée.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePour quelle morphologie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCoupe ample et fluide, taille unique adaptée du XS au L. La longueur arrive à mi-cuisses sur une silhouette de 1,65 m. À porter ouvert sur un haut uni qui laisse respirer le motif dans le dos — pas sous une veste qui le masquerait.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eComposition : polyester fluide léger\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eColoris : noir ou blanc, motifs sakura roses + maneki-neko illustré\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eTaille : unique (XS-L)\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003ePièce : veste haori seule, à porter ouverte\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eLavage à la main eau froide, séchage à plat (le sèche-linge altère les imprimés)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eAutres haori avec personnage central illustré : \u003ca href=\"https:\/\/esprit-du-japon.fr\/products\/haori-pour-femme-maneki-neko\"\u003ehaori maneki-neko\u003c\/a\u003e (autre version) et \u003ca href=\"https:\/\/esprit-du-japon.fr\/products\/veste-haori-femme-manga\"\u003eveste haori à motif illustré\u003c\/a\u003e. Pour une veste plus sobre : \u003ca href=\"https:\/\/esprit-du-japon.fr\/products\/haori-japonais-orange-unisexe-estampes\"\u003ehaori orange unisexe estampes\u003c\/a\u003e. Catalogue : \u003ca href=\"https:\/\/esprit-du-japon.fr\/collections\/kimono\"\u003etous nos kimonos et haori\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Esprit du Japon","offers":[{"title":"Noir","offer_id":46713336529234,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Blanc","offer_id":46713336562002,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/0824\/7581\/products\/62fd0300699ed726f8b063f2aba0c0a2.jpg?v=1691739250"},{"product_id":"kimono-haori-motifs-japonais","title":"Kimono Haori motifs japonais","description":"\u003cp\u003eCe haori court pour femme reprend la coupe du \u003cem\u003ehaori\u003c\/em\u003e japonais — veste légère à manches mi-longues, portée ouverte par-dessus une tenue. Le tissu est imprimé de grues blanches stylisées sur fond de lignes ondulées évoquant la mer ou les nuages, en deux coloris : rouge vif ou noir.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eComment porter ce haori léger ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe \u003cem\u003ehaori\u003c\/em\u003e est, à l'origine, une veste courte portée par-dessus le kimono pour ajouter une couche sans alourdir la silhouette. Détaché du costume traditionnel, il fonctionne aujourd'hui comme un cardigan kimono léger qu'on enfile sur un jean et un tee-shirt blanc, un crop-top, une robe d'été simple. Le motif grues sur fond ondulé reste graphique sans être folklorique, ce qui le rend portable en ville. Nous avons retenu ce modèle pour les femmes qui veulent une pièce d'inspiration japonaise à intégrer dans une garde-robe occidentale, pas pour porter une tenue traditionnelle complète. À porter ouvert ou noué de manière lâche — ce n'est pas un vêtement à fermer. Tissu léger, pas isolant : à réserver aux saisons douces.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePour quelle morphologie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCoupe ample et fluide façon kimono, taille unique adaptée du XS au L. La longueur arrive à mi-cuisses sur une silhouette de 1,65 m. Sur une morphologie plus grande, le tombé sera plus court — proche d'une veste boléro.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eComposition : tissu fluide léger (polyester)\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eColoris : noir ou rouge à grues blanches\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eTaille : unique (XS-L)\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003ePièce : veste haori seule, à porter ouverte\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eLavable à la main eau froide, repassage à basse température\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eVariantes du même motif grues sur veste courte : \u003ca href=\"https:\/\/esprit-du-japon.fr\/products\/haori-japonais-grues-pour-femme\"\u003ehaori grues pour femme\u003c\/a\u003e et \u003ca href=\"https:\/\/esprit-du-japon.fr\/products\/haori-motif-grues-japonaises\"\u003ehaori motif grues\u003c\/a\u003e. Sur un imprimé plus festif : \u003ca href=\"https:\/\/esprit-du-japon.fr\/products\/haori-leger-femme-motifs-japonais\"\u003ehaori léger femme motifs japonais\u003c\/a\u003e. Catalogue : \u003ca href=\"https:\/\/esprit-du-japon.fr\/collections\/kimono\"\u003etous nos kimonos et haori\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Esprit du Japon","offers":[{"title":"Noir","offer_id":46713337184594,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rouge","offer_id":46713337217362,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/0824\/7581\/products\/998760f19eed5c80b21b700b49878ce2.jpg?v=1691739238"},{"product_id":"veste-style-haori-japonais-yama","title":"Veste style Haori japonais Yama","description":"\u003cp\u003eVeste style \u003cem\u003ehaori\u003c\/em\u003e pour femme, motif central : kanji rouge encadré 鶴 (\u003cem\u003etsuru\u003c\/em\u003e, la grue) au sommet, grues blanches en vol parmi des branches de cerisier rouges et, au pied de la veste, des montagnes basses (\u003cem\u003eyama\u003c\/em\u003e) au lavis bleu nuit. Coupe ample mi-cuisse, manches 3\/4 larges. Disponible en blanc ou noir.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eYama, le motif des montagnes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eYama\u003c\/em\u003e (山) signifie simplement « montagne » en japonais — un mot et un kanji très anciens, dont la silhouette stylisée évoque trois sommets. Dans le shintō, les montagnes sont des résidences de \u003cem\u003ekami\u003c\/em\u003e (divinités) : le mont Fuji, le mont Hiei, le mont Kōya sont autant de lieux saints. La représentation des \u003cem\u003eyama\u003c\/em\u003e en peinture s'inscrit dans la tradition \u003cem\u003esansui-ga\u003c\/em\u003e (paysage de montagnes et d'eau) héritée de la Chine, et joue avec le contraste de plans : montagnes proches denses, montagnes lointaines en lavis fondu. Sur cette pièce, les montagnes occupent la base et forment un socle calme à l'envol des grues. Les grues (\u003cem\u003etsuru\u003c\/em\u003e) sont, elles, des oiseaux auspicieux liés à la longévité — la croyance populaire veut qu'elles vivent mille ans. Associées aux fleurs de cerisier (\u003cem\u003esakura\u003c\/em\u003e), elles évoquent le passage des saisons. Le motif combine donc trois symboles classiques (montagne, grue, cerisier) en une composition verticale équilibrée entre ciel et terre.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eChoix du coloris\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBlanc cassé pour un porté lumineux d'été ; noir pour un effet plus graphique où le motif rouge et blanc ressort fortement. Coupe identique sur les deux coloris. Tissu polyester satiné, tombé fluide. Taille unique mais conçue ample (correspond à un 36-42 français).\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eCoupe : ample mi-cuisse (~75 cm), manches 3\/4 larges\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eTailles : unique (correspond à 36-42)\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eMotif : kanji 鶴 (\u003cem\u003etsuru\u003c\/em\u003e), grues blanches, cerisiers, montagnes \u003cem\u003eyama\u003c\/em\u003e\n\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eColoris : Blanc cassé ou Noir\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eTissu : polyester satiné\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eEntretien : lavage 30°C cycle délicat, séchage à plat\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003ePour rester sur le motif grues : \u003ca href=\"https:\/\/esprit-du-japon.fr\/products\/veste-style-kimono-grues-japonaises\"\u003eveste style kimono grues japonaises\u003c\/a\u003e ou \u003ca href=\"https:\/\/esprit-du-japon.fr\/products\/haori-japonais-grues-pour-femme\"\u003ehaori japonais grues pour femme\u003c\/a\u003e. À porter sur \u003ca href=\"https:\/\/esprit-du-japon.fr\/products\/pantalon-japonais-imprime-motif-grue\"\u003eun pantalon japonais imprimé motif grue\u003c\/a\u003e. Catalogue : \u003ca href=\"https:\/\/esprit-du-japon.fr\/collections\/veste-kimono\"\u003etoutes nos vestes kimono\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Esprit du Japon","offers":[{"title":"Blanc","offer_id":46713338528082,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Noir","offer_id":46713338560850,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/0824\/7581\/products\/7b15363a8f8823a9e20664d5465a097d.jpg?v=1693475079"},{"product_id":"veste-style-haori-blanc-pour-femme","title":"Veste style Haori blanc pour femme","description":"\u003cp\u003eVeste style \u003cem\u003ehaori\u003c\/em\u003e femme, fond blanc cassé, motif d'éventails ouverts (\u003cem\u003eōgi\u003c\/em\u003e) orange et marron, branches de pin et oiseaux stylisés bleus. Coupe ample mi-cuisse, manches 3\/4 larges, tissu soyeux satiné. Quatre tailles disponibles : M, L, XL et XXL. Pièce de mi-saison à porter ouverte sur un t-shirt blanc ou une robe pour adoucir une silhouette.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eL'éventail dans l'iconographie japonaise\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eL'éventail plié (\u003cem\u003esensu\u003c\/em\u003e ou \u003cem\u003eōgi\u003c\/em\u003e) est l'une des inventions japonaises les plus anciennes — apparu à l'époque Heian (794-1185), il s'exporte ensuite vers la Chine et l'Europe. Au-delà de sa fonction utilitaire, il a très tôt une portée symbolique et codifiée : éventail de cour (\u003cem\u003eakome-ōgi\u003c\/em\u003e) à la taille et au nombre de lames variable selon le rang du porteur, éventail de bataille (\u003cem\u003etessen\u003c\/em\u003e) renforcé de métal des samouraïs, éventail rituel des prêtres shintō, éventail de danse (\u003cem\u003emai-ōgi\u003c\/em\u003e) des actrices nō et kabuki. Représenté ouvert dans l'art textile, l'éventail évoque la propagation — du bonheur, du parfum, de la longévité. Associé au pin (\u003cem\u003ematsu\u003c\/em\u003e), qui figure parmi les \u003cem\u003eshōchikubai\u003c\/em\u003e auspicieux (pin-bambou-prunier), il forme une composition de souhait porte-bonheur traditionnellement portée pour les premiers jours de l'année. Le motif imprimé ici reprend ces codes dans une palette adoucie, plus contemporaine que cérémonielle.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCoupe et tissu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTissu satiné polyester qui tombe avec un léger poids, plus structuré qu'un voile. Coupe ample droite, manches larges 3\/4 (environ 35 cm de la couture d'épaule). Longueur mi-cuisse, autour de 75 cm. Prendre sa taille habituelle pour un porté flottant, descendre d'une taille pour un tombé plus ajusté aux épaules.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eCoupe : ample mi-cuisse (~75 cm), manches 3\/4 larges\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eTailles : M, L, XL, XXL (4 options)\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eMotif : éventails \u003cem\u003eōgi\u003c\/em\u003e, branches de pin, oiseaux bleus\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eTissu : satin polyester, tombé fluide\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eEntretien : lavage 30°C cycle délicat, séchage à plat, repassage doux à l'envers\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eLimite : satin polyester qui marque les plis si stocké plié longtemps\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eDans la même gamme blanc à motifs : \u003ca href=\"https:\/\/esprit-du-japon.fr\/products\/veste-style-haori-japonais-yama\"\u003eveste style haori Yama\u003c\/a\u003e. Pour un haori uni minimal : \u003ca href=\"https:\/\/esprit-du-japon.fr\/products\/haori-leger-femme-motifs-japonais\"\u003ehaori léger femme motifs japonais\u003c\/a\u003e. À porter sur \u003ca href=\"https:\/\/esprit-du-japon.fr\/products\/pantalon-japonais-jogging-uni\"\u003eun pantalon japonais jogging uni\u003c\/a\u003e. Catalogue : \u003ca href=\"https:\/\/esprit-du-japon.fr\/collections\/veste-kimono\"\u003etoutes nos vestes kimono\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Esprit du Japon","offers":[{"title":"M","offer_id":47523110355282,"sku":"","price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"L","offer_id":47523110388050,"sku":"","price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"XL","offer_id":47523110420818,"sku":"","price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"XXL","offer_id":47523110453586,"sku":"","price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/0824\/7581\/products\/bef4cfb972341e80745d5672a553ccab.jpg?v=1693475058"},{"product_id":"veste-style-haori-noir-pour-femme","title":"Veste style Haori noir pour femme","description":"\u003cp\u003eVeste style \u003cem\u003ehaori\u003c\/em\u003e pour femme, fond noir profond, motif dos : un pin japonais (\u003cem\u003ematsu\u003c\/em\u003e) aux houppes dorées en plateaux, des grues blanches (\u003cem\u003etsuru\u003c\/em\u003e) en vol parmi ses branches et des hirondelles. Composition classique d'estampe transposée sur tissu satiné. Quatre tailles disponibles : M, L, XL, XXL. Pièce de mi-saison qui se porte ouverte sur tenue sobre — la profondeur du noir met le motif en valeur.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eLe pin, la grue, le shōchikubai\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eL'association pin–grue est l'une des compositions auspicieuses les plus codifiées de l'art japonais. Le pin (\u003cem\u003ematsu\u003c\/em\u003e) fait partie des \u003cem\u003eshōchikubai\u003c\/em\u003e — les « trois amis de l'hiver » : pin, bambou (\u003cem\u003etake\u003c\/em\u003e), prunier (\u003cem\u003eume\u003c\/em\u003e) — symbolisant ensemble la résilience, la persévérance et le renouveau. Le pin reste vert toute l'année, tient bon dans la neige, vit longtemps : il incarne la longévité et la constance. La grue (\u003cem\u003etsuru\u003c\/em\u003e), oiseau migrateur qui forme un couple à vie, partage cette symbolique de longévité — la croyance populaire lui attribue mille ans d'âge. Associés, pin et grue forment le motif \u003cem\u003ematsutsuru\u003c\/em\u003e, classiquement utilisé pour les vêtements de cérémonie joyeuse — mariage, premier mois de l'année, naissances. Les peintres de l'école Kanō (XVIe-XIXe siècle) l'ont multipliée sur paravents dorés à fond noir, dont cette veste semble s'inspirer directement. Le tissu noir laisse parler la palette restreinte (ocre, blanc, traits rouges discrets) caractéristique de l'estampe sur or.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCoupe et tailles\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTissu satiné polyester, tombé fluide qui marque légèrement les épaules. Coupe ample droite, manches larges 3\/4, longueur mi-cuisse (~75 cm). Quatre tailles : prendre sa taille habituelle pour un porté ample, descendre d'une taille pour un tombé plus ajusté.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eCoupe : ample mi-cuisse (~75 cm), manches 3\/4 larges\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eTailles : M, L, XL, XXL (4 options)\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eMotif : pin \u003cem\u003ematsu\u003c\/em\u003e doré, grues \u003cem\u003etsuru\u003c\/em\u003e, hirondelles, sur fond noir\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eTissu : satin polyester\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eEntretien : lavage 30°C cycle délicat, séchage à plat, repassage doux à l'envers\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eLimite : satin qui marque les plis si stocké plié longtemps\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eDans la même gamme noir motif estampe : \u003ca href=\"https:\/\/esprit-du-japon.fr\/products\/veste-style-kimono-grues-japonaises\"\u003eveste style kimono grues japonaises\u003c\/a\u003e ou \u003ca href=\"https:\/\/esprit-du-japon.fr\/products\/haori-japonais-grues-pour-femme\"\u003ehaori japonais grues pour femme\u003c\/a\u003e. À porter sur \u003ca href=\"https:\/\/esprit-du-japon.fr\/products\/pantalon-japonais-jogging-uni\"\u003eun pantalon japonais jogging uni noir\u003c\/a\u003e. Catalogue : \u003ca href=\"https:\/\/esprit-du-japon.fr\/collections\/veste-kimono\"\u003etoutes nos vestes kimono\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Esprit du Japon","offers":[{"title":"M","offer_id":47523110224210,"sku":"","price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":47523110256978,"sku":"","price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":47523110289746,"sku":"","price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XXL","offer_id":47523110322514,"sku":"","price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/0824\/7581\/products\/95e3a5b7fbb8f78d60ee78a57b7604a0.jpg?v=1687324639"},{"product_id":"veste-de-kimono-legers-motifs-japonais-bleus","title":"Veste de Kimono légers motifs japonais bleus","description":"\u003cp\u003eVeste kimono légère bleu marine ornée de motifs floraux blancs et bleus — branches, feuillages stylisés, fleurs — avec une grue \u003cem\u003etsuru\u003c\/em\u003e stylisée sur le côté. Coupe ouverte sans fermeture frontale, manches 3\/4 évasées à ourlet pagode (petit volant), tissu fluide léger. Pensée pour les soirées d'été ou la mi-saison, à porter ouverte sur un t-shirt et un jean ou sur une robe simple. Pas un kimono de cérémonie mais une veste cardigan d'inspiration japonaise.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eMotifs floraux et tsuru : un vocabulaire saisonnier japonais\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eL'iconographie textile japonaise est codifiée par les saisons. Les motifs floraux étalés sur cette veste — branches stylisées, feuillages, fleurs — relèvent du registre \u003cem\u003eshiki-sō\u003c\/em\u003e (四季草, \"herbes des quatre saisons\"), motif \u003cem\u003ekomon\u003c\/em\u003e dense qui peut être porté toute l'année. La grue \u003cem\u003etsuru\u003c\/em\u003e (鶴), visible sur le côté, est l'un des motifs auspicieux les plus anciens de l'iconographie japonaise. Présente dans la peinture \u003cem\u003eyamato-e\u003c\/em\u003e depuis l'époque Heian (794-1185), elle symbolise la longévité (mille ans, dit la légende) et la fidélité conjugale — les grues réelles forment des couples pour la vie. Le tsuru est associé au tortue \u003cem\u003ekame\u003c\/em\u003e dans le couple \u003cem\u003etsuru-kame\u003c\/em\u003e qui orne les vêtements de mariage et les pièces de cérémonie. Sur un fond bleu marine — couleur \u003cem\u003eindigo-ai\u003c\/em\u003e traditionnelle de la teinture \u003cem\u003eaizome\u003c\/em\u003e avant l'arrivée des bleus chimiques au XIXe siècle — l'ensemble compose un imprimé \"japonisant\" qui ne pioche pas dans le folklore touristique mais dans le vocabulaire textile authentique. La coupe à ourlet pagode (manches évasées avec petit volant terminal) est une déclinaison moderne du \u003cem\u003efurisode\u003c\/em\u003e court, kimono à manches longues porté par les jeunes femmes non mariées.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCoupe et entretien\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCoupe \u003cem\u003eone-size\u003c\/em\u003e ample qui s'adapte de la taille S à la L. Longueur courte arrivant à mi-hanches, environ 60-65 cm dos. Manches 3\/4 évasées à ourlet pagode. Aucune fermeture — la veste se porte ouverte ou nouée à la taille par une ceinture fine si on veut marquer la silhouette. Tissu léger fluide, lavage machine 30°C cycle délicat, sans sèche-linge. Repassage à fer doux sur l'envers.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eCoupe : kimono court \u003cem\u003eone-size\u003c\/em\u003e, ouverte sans fermeture frontale\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eLongueur dos environ 60-65 cm (mi-hanches)\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eManches 3\/4 évasées, ourlet pagode (volant terminal)\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eImprimé : motifs floraux \u003cem\u003eshiki-sō\u003c\/em\u003e + grue \u003cem\u003etsuru\u003c\/em\u003e, fond bleu marine\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eTissu fluide léger — printemps, été, mi-saison\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eEntretien : lavage 30°C délicat, pas de sèche-linge, fer doux envers\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003ePour rester sur le motif grue : \u003ca href=\"https:\/\/esprit-du-japon.fr\/products\/kimono-femme-grues-japonaises\"\u003ekimono femme grues japonaises\u003c\/a\u003e ou \u003ca href=\"https:\/\/esprit-du-japon.fr\/products\/haori-japonais-grues-pour-femme\"\u003ehaori grues pour femme\u003c\/a\u003e. Pour compléter avec un pantalon assorti : \u003ca href=\"https:\/\/esprit-du-japon.fr\/products\/pantalon-japonais-ample-imprime-bleu\"\u003epantalon japonais ample imprimé bleu\u003c\/a\u003e. Catalogue : \u003ca href=\"https:\/\/esprit-du-japon.fr\/collections\/kimono\"\u003etous nos kimonos\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Esprit du Japon","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46713340592466,"sku":null,"price":64.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/0824\/7581\/products\/8a3afa7a8dd023cb5eb040f2c92af7b8.jpg?v=1693474084"},{"product_id":"chemise-style-haori-motif-grues-japonaises","title":"Chemise style Haori motif grues japonaises","description":"\u003cp\u003eCette chemise style haori motif grues femme est coupée dans un polyester satiné noir, imprimé de grues dorées et orangées qui se déploient sur les manches et le dos. Col chemise ouvert en V, manches larges 3\/4, longueur fessière. La pièce se situe entre la sur-chemise et le haori traditionnel.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eHaori, kimono, chemise : où se situe cette pièce\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe *haori*, à l'origine, est une veste japonaise courte qui se porte ouverte par-dessus un kimono. Cette chemise en reprend la coupe — manches larges, longueur au-dessus des hanches, ouverture frontale — mais y ajoute un col chemise et un tissu plus léger, plus proche du satin que du coton kasuri d'origine. C'est volontairement une pièce hybride, plus facile à porter en France qu'un vrai haori (qui suppose un kimono dessous). Le motif grues sur fond noir reprend la lecture traditionnelle des *tsuru* : longévité, fidélité, élégance. Sur la photo, la pièce est portée fermée sur un pantalon noir, avec une ceinture cuir à la taille — un usage différent du haori japonais qui se porte toujours ouvert. C'est un détournement assumé : on garde la silhouette graphique sans la contrainte du kimono complet.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eComment porter, comment entretenir\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLongueur fessière environ 65 cm (taille M), manches 3\/4 d'environ 48 cm. Coupe ample : prendre sa taille habituelle pour conserver le tombé large des manches. Trois usages : ouverte sur un t-shirt blanc et jean ; fermée avec une ceinture sur pantalon noir (look photo) ; rentrée dans une jupe taille haute. Le polyester satiné ne se froisse pas mais retient les odeurs — aérer entre deux ports. Lavage machine 30°C, séchage à plat ou cintre.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003ePolyester satiné, tombé fluide\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eFond noir, grues imprimées dorées et orangées\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eCol chemise V ouvert, manches 3\/4 amples\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eLongueur fessière 65 cm (M)\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eLavage machine 30°C, sans sèche-linge\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003ePour la version chemise plus longue, voir notre \u003ca href=\"\/products\/chemise-longue-style-kimono-grues-japonaises\"\u003echemise longue kimono grues\u003c\/a\u003e. Côté haori traditionnel, notre \u003ca href=\"\/products\/haori-japonais-grues-pour-femme\"\u003ehaori grues pour femme\u003c\/a\u003e reprend la coupe d'origine. Voir la \u003ca href=\"\/collections\/haori\"\u003ecollection haori\u003c\/a\u003e pour comparer.\u003c\/p\u003e","brand":"Esprit du Japon","offers":[{"title":"Unique","offer_id":46713341051218,"sku":null,"price":64.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/0824\/7581\/products\/49d51fec3657af331385d821bef0a35e.jpg?v=1691737759"},{"product_id":"haori-legere-femme-imprimes-grues-japonaises","title":"Haori légère femme imprimés grues japonaises","description":"\u003cp\u003eLe haori léger imprimé grues japonaises montre, sur un fond noir, une volée de grues \u003ci\u003etsuru\u003c\/i\u003e aux ailes déployées, plumage rose pâle et crête rouge. Coupe fluide, manches 3\/4, ouverture frontale sans bouton. Une pièce d'été qui se passe sur un débardeur ou une robe légère.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi la grue dans le textile japonais ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa grue, \u003ci\u003etsuru\u003c\/i\u003e en japonais, est l'un des symboles les plus présents dans l'iconographie japonaise — autant dans le textile que dans l'estampe et la céramique. Elle représente la longévité, la fidélité conjugale et le bon augure : la légende veut que celui qui plie mille grues en origami voit son vœu exaucé, ce qui en a fait un motif de circonstance pour les fêtes et les vœux d'anniversaire. Nous avons retenu ce haori pour la légèreté de son tissu (polyester fluide, environ 70 g\/m²), la finesse de l'impression (les détails de plumage sont nets) et son contraste fond noir \/ motifs clairs qui flatte la silhouette en allongeant la ligne d'épaule. Il se porte ouvert sur un haut uni, idéalement blanc ou noir pour ne pas concurrencer les motifs. Coupe non cintrée volontaire : c'est l'esprit du haori que de tomber droit, sans marquer la taille. Pas de doublure, pas de fermeture — tout l'intérêt tient dans la fluidité du tombé.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTailles et coupe\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDisponible en taille L et XL. La coupe étant ample dans l'esprit du haori, la L convient du 36 au 40, la XL du 42 au 46. Longueur dos environ 80 cm sur la L, 82 cm sur la XL. Manches 3\/4 environ 50 cm. Tour de poitrine 110 cm sur la L, 116 cm sur la XL. Si vous flottez entre deux tailles, choisissez la plus grande pour un tombé encore plus fluide.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eMatière : 100 % polyester léger\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eMotif : grues \u003ci\u003etsuru\u003c\/i\u003e roses sur fond noir\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e2 tailles : L, XL\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eCoupe ample, manches 3\/4\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eLavage machine 30 °C, séchage à plat\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eVariations du motif : notre \u003ca href=\"\/products\/haori-motif-grues-japonaises\"\u003ehaori grues sur fond blanc\u003c\/a\u003e ou le \u003ca href=\"\/products\/haori-pour-femme-grues-kanagawa\"\u003ehaori grues Kanagawa\u003c\/a\u003e. À associer avec un \u003ca href=\"\/products\/pantalon-japonais-fluide-pour-homme\"\u003epantalon japonais fluide\u003c\/a\u003e. Voir la \u003ca href=\"\/collections\/haori\"\u003ecollection haori\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Esprit du Japon","offers":[{"title":"L","offer_id":48347251966290,"sku":"","price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":48347251999058,"sku":"","price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/0824\/7581\/products\/eac5bdf56260143e0e48c2f9c6fbcedb.jpg?v=1687324716"},{"product_id":"veste-haori-pour-femme-akai-tsuru","title":"Veste Haori pour femme Akai Tsuru","description":"\u003cp\u003eCe haori femme Akai Tsuru (grues rouges en japonais) repose sur un fond noir profond, traversé par un envol de grues blanches au-dessus d'une mer rouge stylisée façon estampe. La hampe rouge en bas du dos cite les nuages d'estampes Edo ; les grues blanches sont disposées en diagonale plutôt qu'en motif répété.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eQue signifient les grues rouges et noires ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa grue (\u003cem\u003etsuru\u003c\/em\u003e) est l'oiseau emblème du Japon : symbole de longévité, elle apparaît sur les estampes anciennes, les emballages de mariage et les pliages d'origami. Le rouge sous les ailes ici rappelle l'iconographie de l'aube ou du soleil couchant ; \u003cem\u003eakai\u003c\/em\u003e veut dire rouge. Tissu polyester léger, motif imprimé numérique sur l'extérieur. La coupe est ouverte sans système de fermeture, manches 3\/4, ample autour des hanches. Longueur dos 66-67 cm, tour de poitrine 114 cm en M : tombe à la mi-cuisse.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eComment l'associer ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe fond noir et les éclats rouges donnent à cette pièce un caractère plus marqué qu'un haori blanc. Sur jean foncé et débardeur noir, le rouge des grues devient l'accent. Pour un effet plus sobre, porter avec un t-shirt blanc : le contraste reste lisible sans saturer. Le tissu fin appelle un dessous chaud en mi-saison, et reste léger pour les soirées d'été.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eLongueur dos : 66 cm (S), 67 cm (M)\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eTour de poitrine 114 cm, épaule 37 cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003ePolyester léger, tombé fluide\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eMotif grues blanches (\u003cem\u003etsuru\u003c\/em\u003e) sur fond noir, nuages rouges\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eLavage à 30 °C, séchage à plat\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003ePour rester sur la thématique, voir le \u003ca href=\"\/products\/haori-japonais-grues-pour-femme\"\u003ehaori grues blanches\u003c\/a\u003e dans une version plus claire. Côté ensemble, un \u003ca href=\"\/products\/pantalon-japonais-traditionnel-uni-noir\"\u003epantalon traditionnel noir uni\u003c\/a\u003e prolonge le fond sombre. Toute la \u003ca href=\"\/collections\/kimono\"\u003ecollection kimono\u003c\/a\u003e regroupe les coupes courtes femme.\u003c\/p\u003e","brand":"Esprit du Japon","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46713342689618,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/0824\/7581\/products\/2d7d89c44dadf9b4ab5789733e405a8c.jpg?v=1693474189"},{"product_id":"veste-haori-japonais-pour-femme-kumo","title":"Veste Haori japonais pour femme Kumo","description":"\u003cp\u003eCe haori femme Kumo joue sur un seul contraste : noir profond pour le fond, blanc cassé pour les motifs de nuages stylisés et vagues qui remontent du bas. \u003cem\u003eKumo\u003c\/em\u003e signifie nuage en japonais ; le motif est inspiré des nuages d'estampes ukiyo-e, repris en aplats graphiques contemporains.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eÀ quoi reconnaît-on un haori ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe haori est une veste-kimono ouverte, sans bouton ni ceinture intégrée, qu'on enfile par-dessus le reste. Sa longueur tombe entre le bas du dos et la mi-cuisse, contrairement au kimono long qui descend aux mollets. Cette version est coupée dans un tissu polyester fin, lin-look, tombé fluide. Les motifs blancs sont imprimés en numérique sur l'extérieur uniquement ; l'intérieur reste noir uni. La coupe est ample, sans pli marqué : les manches 3\/4 finissent à mi-avant-bras, les pans devant s'ouvrent librement.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eComment l'associer dans une tenue urbaine ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSur un total-look noir, le motif devient le seul élément graphique de la silhouette. Sur un jean brut et un t-shirt blanc, il joue le rôle de troisième pièce sans peser. Pour une soirée d'été, il se porte sur une petite robe sombre : le tissu reste léger (poitrine 134 cm en M, longueur dos 71 cm). À éviter sous une pluie battante, le polyester n'absorbe pas ; à privilégier les soirées sèches et tempérées.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eTailles M, L, XL — longueur dos 67 à 71 cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eÉpaule 31-33 cm, manche large, ample\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003ePolyester fin, finition lin-look, tombé fluide\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eMotif \u003cem\u003ekumo\u003c\/em\u003e (nuages) et vagues blanches sur fond noir\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eLavage main ou machine à 30 °C, ne pas essorer\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003ePour compléter, un \u003ca href=\"\/products\/pantalon-large-style-japonais-uni\"\u003epantalon large style japonais uni\u003c\/a\u003e dans la même tonalité, ou un \u003ca href=\"\/products\/haori-japonais-leger-imprime-oiseaux\"\u003ehaori léger imprimé oiseaux\u003c\/a\u003e côté variantes. La \u003ca href=\"\/collections\/kimono\"\u003ecollection kimono\u003c\/a\u003e regroupe les coupes longues et courtes femme et homme.\u003c\/p\u003e","brand":"Esprit du Japon","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46713343476050,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/0824\/7581\/products\/2324d4719cb78c9fd723f38a4c40008b.jpg?v=1693474140"},{"product_id":"veste-de-kimono-court-kanagawa","title":"Veste de kimono court Kanagawa","description":"\u003cp\u003eVeste kimono court d'été inspirée de \u003cem\u003eKanagawa-oki nami-ura\u003c\/em\u003e (\"La Grande Vague de Kanagawa\") de Hokusai. Coupe ample façon \u003cem\u003ehaori\u003c\/em\u003e court, longueur mi-cuisse, manches 3\/4 évasées. Imprimé : dos blanc avec dégradé bleu vers le bas, dragon stylisé gris en haut à gauche, grande carpe sombre au centre droit, vagues de Kanagawa blanches et bleues qui montent du bas. Tissu fluide à porter ouvert sur t-shirt et short l'été, ou sur pull fin en mi-saison. Pas un kimono traditionnel mais un cardigan léger d'inspiration japonaise.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eKanagawa, dragon et carpe : un trio d'iconographie japonaise\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eL'imprimé réunit trois éléments du vocabulaire visuel \u003cem\u003eukiyo-e\u003c\/em\u003e. La vague reprend les crêtes en griffes blanches de \u003cem\u003eKanagawa-oki nami-ura\u003c\/em\u003e, estampe de Katsushika Hokusai publiée vers 1831 dans la série des \u003cem\u003eTrente-six vues du mont Fuji\u003c\/em\u003e — l'une des images japonaises les plus reproduites au monde. Le dragon \u003cem\u003eryū\u003c\/em\u003e (龍) est une figure d'origine chinoise adoptée par le bouddhisme et le shintō japonais : il vit dans les nuages et les eaux, contrôle la pluie, protège les temples ; on le rencontre sculpté dans la pierre des sanctuaires ou peint au plafond des salles de méditation comme à Kennin-ji (Kyoto). La carpe \u003cem\u003ekoi\u003c\/em\u003e (鯉) symbolise la persévérance — la légende veut qu'une carpe ayant remonté les rapides de la rivière Jaune se transforme en dragon. Réunir vague, dragon et carpe sur un même vêtement, c'est superposer trois temps : l'estampe de l'époque Edo (vague), la mythologie continentale (dragon) et la symbolique de la résilience (koi). L'effet final reste graphique plus que folklorique — la palette restreinte (blanc, gris, bleu) tient l'ensemble.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCoupe et entretien\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCoupe ample \u003cem\u003eone-size\u003c\/em\u003e qui s'adapte à plusieurs morphologies, de la taille S à la taille L. Ouverture frontale sans fermeture (à porter ouvert ou à nouer à la taille avec une ceinture fine). Manches 3\/4 évasées style kimono. Longueur dos environ 75 cm (mi-cuisse sur taille moyenne). Lavage en machine programme délicat à 30°C, sans essorage. Pas de sèche-linge. Fer doux sur l'envers.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eCoupe : kimono court ample \u003cem\u003eone-size\u003c\/em\u003e, ouverture frontale sans fermeture\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eLongueur dos environ 75 cm (mi-cuisse)\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eManches 3\/4 évasées style kimono\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eImprimé : Kanagawa + dragon + carpe koï, palette blanc\/gris\/bleu\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eTissu fluide, à porter sur t-shirt l'été ou sur pull fin en mi-saison\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eEntretien : lavage 30°C cycle délicat, sans sèche-linge\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003ePour rester sur le motif Kanagawa en vêtement : \u003ca href=\"https:\/\/esprit-du-japon.fr\/products\/kimono-court-grande-carpe-de-kanagawa\"\u003ekimono court grande carpe de Kanagawa\u003c\/a\u003e ou \u003ca href=\"https:\/\/esprit-du-japon.fr\/products\/haori-pour-femme-grues-kanagawa\"\u003ehaori grues Kanagawa\u003c\/a\u003e. Pour compléter la silhouette : \u003ca href=\"https:\/\/esprit-du-japon.fr\/products\/pantalon-japonais-fluide-pour-homme\"\u003epantalon japonais fluide\u003c\/a\u003e. Catalogue : \u003ca href=\"https:\/\/esprit-du-japon.fr\/collections\/kimono\"\u003etous nos kimonos\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Esprit du Japon","offers":[{"title":"Blanc","offer_id":46713344033106,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Noir","offer_id":46713344065874,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/0824\/7581\/products\/513b258ccd9df54af9d29c3ab4e282a0.jpg?v=1693474066"},{"product_id":"haori-motif-tatouage-japonais","title":"Haori motif tatouage japonais","description":"\u003cp\u003eLe haori motif tatouage japonais reprend l'imagerie de l'\u003ci\u003eirezumi\u003c\/i\u003e : vague de Kanagawa, fleurs de pivoine, oiseau, crâne stylisé. Fond bleu nuit, motifs en pleine surface, coupe ample manches 3\/4. Une pièce streetwear assumée, conçue pour être vue de dos.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQu'est-ce que l'irezumi ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eL'\u003ci\u003eirezumi\u003c\/i\u003e, art du tatouage japonais traditionnel codifié à partir de l'époque Edo, repose sur un vocabulaire iconographique précis : la vague Hokusai pour le mouvement et le destin, la pivoine pour la richesse et l'honneur, le crâne (\u003ci\u003edokuro\u003c\/i\u003e) pour le cycle de vie plus que pour la mort, l'oiseau pour la liberté et la transmission. Nous avons retenu ce haori pour la cohérence de sa composition : les motifs sont denses mais lisibles, le bleu nuit du fond stabilise l'ensemble sans absorber les détails, et le tombé du tissu reste fluide malgré la richesse de l'impression numérique. Coupe taille unique (équivalente à un S\/M), pensée pour se porter ouverte sur un haut noir ou un débardeur uni. Le polyester employé est léger : agréable au printemps et en été, plus limité en automne où il faudra une couche dessous. C'est une pièce graphique forte, à associer avec des bas unis pour ne pas saturer la silhouette visuellement.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eComment le porter\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSur un t-shirt noir uni et un jean droit pour laisser le motif respirer. Évitez d'empiler d'autres pièces imprimées dessus ou dessous. Longueur dos environ 78 cm, manches 3\/4 à 48 cm. Taille unique convenant aux tailles 34 à 40.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eMatière : 100 % polyester\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eMotifs : vague, pivoines, crâne, oiseau\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eTaille unique (34-40)\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eLongueur dos : ~78 cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eLavage 30 °C, séchage à plat à l'ombre\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eAutres pièces dans le même registre : notre \u003ca href=\"\/products\/haori-pour-femme-grues-kanagawa\"\u003ehaori grues Kanagawa\u003c\/a\u003e qui reprend la vague Hokusai, ou le \u003ca href=\"\/products\/sweat-demon-japonais\"\u003esweat démon japonais\u003c\/a\u003e dans le même esprit graphique. Voir la \u003ca href=\"\/collections\/haori\"\u003ecollection haori\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Esprit du Japon","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46713344557394,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/0824\/7581\/products\/04cd78779d9585d0e5cda3ea0d41e5a8.jpg?v=1691738065"},{"product_id":"kimono-court-noir-motif-grues","title":"Kimono court noir motif grues","description":"\u003cp\u003eCette veste kimono courte reprend la coupe du \u003cem\u003ehaori\u003c\/em\u003e dans une lecture sobre : fond noir uni, imprimé centré dans le dos qui figure deux grues en vol et un disque solaire orangé, avec quelques motifs de nuages stylisés sur les manches. La composition est claire et lisible, sans saturation décorative.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePourquoi le motif des grues sur les kimonos ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa grue (\u003cem\u003etsuru\u003c\/em\u003e) est, dans la culture japonaise, un symbole de longévité et de fidélité. La légende veut qu'elle vive mille ans, et la pliage origami du « senbazuru » (mille grues) accompagne traditionnellement les vœux de guérison ou les cérémonies de mariage. On la retrouve dans les estampes, les paravents et les textiles depuis l'époque d'Edo. Sur cette veste, le motif est placé en composition centrale dans le dos : deux grues en vol croisé, un soleil orangé en arrière-plan, des nuages dispersés sur les manches. C'est un usage classique du motif — narratif, ample, non répété. La pièce reste portable au quotidien malgré l'imprimé fort, parce que le fond noir uni encadre la composition.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eComment la porter\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLongueur arrêt hanches, manches amples 3\/4. Veste ouverte sans fermeture, à enfiler par-dessus un t-shirt ou un débardeur uni. Le contraste motif-fond marche mieux sur un haut clair (blanc, écru) qui laisse respirer la composition orangée.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eComposition : tissu fluide léger\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eColoris : noir avec imprimé blanc et orange\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eTaille : unique, coupe ample\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eLongueur : hanches\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eLavable machine 30°C, séchage à plat\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eVariations sur le motif grue : voir le \u003ca href=\"https:\/\/esprit-du-japon.fr\/products\/kimono-femme-grues-japonaises\"\u003ekimono femme grues japonaises\u003c\/a\u003e (version longue) ou le \u003ca href=\"https:\/\/esprit-du-japon.fr\/products\/kimono-satine-bleu-imprime-grues\"\u003ekimono satiné bleu grues\u003c\/a\u003e. Pour une silhouette complète : \u003ca href=\"https:\/\/esprit-du-japon.fr\/products\/pantalon-japonais-imprime-motif-grue\"\u003epantalon japonais motif grue\u003c\/a\u003e. Catalogue : \u003ca href=\"https:\/\/esprit-du-japon.fr\/collections\/kimono\"\u003etous nos kimonos\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Esprit du Japon","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46713345245522,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/0824\/7581\/products\/fff27bea58b8de952716a72da3133bb6.jpg?v=1691738917"},{"product_id":"kimono-court-grande-carpe-de-kanagawa","title":"Kimono court grande carpe de Kanagawa","description":"\u003cp\u003eCe kimono court féminin est imprimé d'une grande carpe rouge sautant dans des vagues bleues — un clin d'œil graphique à la célèbre estampe d'Hokusai, \u003cem\u003eLa Grande Vague de Kanagawa\u003c\/em\u003e. Coupe veste-kimono ouverte, manches 3\/4 amples, longueur mi-cuisse. Deux coloris : fond bleu ou fond noir.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eComment porter ce kimono court ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe kimono court féminin se porte ouvert, comme une veste-cardigan d'été ou de demi-saison. Cette version imprimée carpe + vagues fonctionne en surcouche sur une tenue unie : t-shirt blanc et jean, débardeur noir et pantalon ample, robe d'été simple. L'imprimé dans le dos étant très graphique, on évite de le superposer à d'autres motifs forts. Nous avons retenu cette pièce pour celles qui aiment afficher un dos travaillé sans tomber dans le déguisement traditionnel — la référence à Hokusai est lisible mais la coupe reste contemporaine. La carpe (\u003cem\u003ekoi\u003c\/em\u003e, 鯉) symbolise dans la culture japonaise la persévérance et la montée à contre-courant, motif récurrent des estampes \u003cem\u003eukiyo-e\u003c\/em\u003e. Tissu fluide non-doublé, tombe léger, idéal du printemps au début de l'automne.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePour quelle morphologie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCoupe oversize\/ample, longueur mi-cuisse, manches kimono 3\/4. Taille unique extensible adaptée du 36 au 44 environ. Pas de fermeture : se porte ouvert, ou ceinturé par-dessus.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eComposition : tissu fluide non-doublé\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eColoris : bleu ou noir, imprimé carpe rouge + vagues bleues all-over dos\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eTaille : unique (36-44)\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eLongueur : mi-cuisse, manches 3\/4\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eLavage à la main ou machine froide délicat, séchage à plat\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eAutres kimonos courts imprimés du même registre graphique : \u003ca href=\"https:\/\/esprit-du-japon.fr\/products\/kimono-court-noir-motif-grues\"\u003ekimono court motif grues\u003c\/a\u003e et \u003ca href=\"https:\/\/esprit-du-japon.fr\/products\/veste-kimono-court-dragon-rouge\"\u003eveste kimono dragon rouge\u003c\/a\u003e. Pour un kimono court plus sobre : \u003ca href=\"https:\/\/esprit-du-japon.fr\/products\/kimono-court-traditionnel-style-veste\"\u003ekimono court traditionnel\u003c\/a\u003e. Catalogue : \u003ca href=\"https:\/\/esprit-du-japon.fr\/collections\/veste-kimono\"\u003etous nos kimonos courts\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Esprit du Japon","offers":[{"title":"Bleu","offer_id":46713345835346,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Noir","offer_id":46713345868114,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/0824\/7581\/products\/d6c01318d2fb5ec8b35014eccbede49f.jpg?v=1691738845"},{"product_id":"haori-leger-femme-motifs-japonais","title":"Haori léger femme motifs japonais","description":"\u003cp\u003eLe haori léger pour femme se porte ouvert sur un débardeur, une robe d'été ou un haut sans manches. Fond noir, motifs japonais multicolores (éventails \u003ci\u003eōgi\u003c\/i\u003e, fleurs, blason de carpe) en patchwork sur tout le dos. Tissu fluide pensé pour les belles saisons.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi ce haori léger pour l'été ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe \u003ci\u003ehaori\u003c\/i\u003e léger est une pièce intermédiaire entre la veste et l'écharpe : il habille une silhouette en quelques secondes sans alourdir le look. Nous avons retenu ce modèle pour la densité de son imprimé en patchwork, son tombé fluide et son grammage minimal qui le rend portable même à 28 °C en plein soleil. La coupe est volontairement ample, manches 3\/4, sans fermeture frontale ni col rigide. Vous pouvez le porter en sortie de plage par-dessus un maillot, en terrasse avec un short blanc, ou en transition climatisée d'un café à l'autre dans les journées chaudes. Une ceinture en tissu noir l'accompagne pour resserrer la taille si vous préférez la silhouette marquée — sans la ceinture, le tombé reste droit. Moins adapté pour l'extérieur en automne : c'est une couche d'appoint estivale, pas un manteau, et le tissu fin ne coupe pas le vent.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eComment l'entretenir\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLavage machine à 30 °C en programme délicat, sans essorage agressif au-delà de 800 tours\/min. Séchage à plat à l'ombre pour préserver les couleurs vives du polyester imprimé, en particulier les rouges et les jaunes qui ternissent plus vite au soleil direct. Pas de sèche-linge, pas d'eau de Javel. Repassage sur l'envers à basse température si nécessaire — le polyester n'aime pas le fer trop chaud.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eMatière : 100 % polyester léger\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eCoupe ample, taille unique (équivaut à un S\/M)\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eLongueur dos : environ 78 cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eCeinture en tissu fournie\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eLavage 30 °C, séchage à plat\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003ePour rester dans la même ambiance estivale : notre \u003ca href=\"\/products\/haori-japonais-grues-pour-femme\"\u003ehaori grues pour femme\u003c\/a\u003e et le \u003ca href=\"\/products\/pantalon-japonais-ample-imprime-bleu\"\u003epantalon japonais ample imprimé bleu\u003c\/a\u003e. Voir aussi la \u003ca href=\"\/collections\/haori\"\u003ecollection haori\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Esprit du Japon","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46713346687314,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/0824\/7581\/products\/7b057ceebce9cbac0e0d29859140e37b.jpg?v=1691738016"},{"product_id":"veste-style-kimono-lanternes-obon","title":"Veste style kimono lanternes Ōbon","description":"\u003cp\u003eVeste style kimono pour femme, fond bleu marine profond, motif bas de veste : un village japonais au crépuscule, lanternes de papier (\u003cem\u003echōchin\u003c\/em\u003e) rouges et orange flottant dans le ciel et leurs reflets dans l'eau, comme lors d'un festival \u003cem\u003eObon\u003c\/em\u003e. Composition narrative qui occupe le bas de veste sans surcharger les manches. Coupe ample mi-cuisse, manches 3\/4 droites, taille unique.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eObon, le festival des morts\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eObon\u003c\/em\u003e (お盆) est l'un des trois grands moments de l'année japonaise, avec le Nouvel An et la Golden Week. Il se tient à la mi-août dans la plupart des régions (mi-juillet à Tokyo) et dure trois jours. Sa fonction est d'accueillir les âmes des ancêtres revenant temporairement visiter les vivants — une tradition d'origine bouddhiste (\u003cem\u003eUrabon-e\u003c\/em\u003e) acclimatée à l'animisme shintō dès le VIIe siècle. Trois rituels structurent \u003cem\u003eObon\u003c\/em\u003e : on allume des lanternes (\u003cem\u003emukaebi\u003c\/em\u003e) au seuil des maisons pour guider les âmes, on danse en cercle autour d'une plateforme musicale (le \u003cem\u003ebon-odori\u003c\/em\u003e, danse populaire spécifique à chaque région), et l'on relâche enfin des lanternes flottantes (\u003cem\u003etōrō nagashi\u003c\/em\u003e) sur les rivières pour raccompagner les âmes. Le ciel se peuple aussi de lanternes-papier (\u003cem\u003echōchin\u003c\/em\u003e) suspendues aux rues commerçantes, créant cet effet de constellation chaleureuse qui marque l'imaginaire japonais de l'été. Le motif imprimé reprend cette ambiance — village au crépuscule, lanternes rouge-orange flottant, eau qui les double — sans iconographie spécifique à un sanctuaire particulier.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCoupe et porté\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTissu polyester léger fluide. Coupe ample droite, manches larges 3\/4, longueur mi-cuisse (~70-75 cm). Taille unique conçue large (correspond à 36-42 français). À porter ouverte sur tenue sobre — le motif occupant le bas de veste, le haut reste discret.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eCoupe : ample mi-cuisse (~70-75 cm), manches 3\/4 droites\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eTailles : unique (correspond à 36-42)\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eMotif : village au crépuscule, lanternes \u003cem\u003echōchin\u003c\/em\u003e, reflets dans l'eau\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eTissu : polyester léger fluide\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eEntretien : lavage 30°C cycle délicat, séchage à plat\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eLimite : motif concentré sur le bas, à choisir si l'on aime les compositions narratives\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eDans la même gamme paysage nocturne : \u003ca href=\"https:\/\/esprit-du-japon.fr\/products\/veste-style-haori-sanctuaire-japonais\"\u003eveste style haori sanctuaire japonais\u003c\/a\u003e. Pour un motif village\/temple : \u003ca href=\"https:\/\/esprit-du-japon.fr\/products\/veste-haori-paysage-japonais\"\u003eveste haori paysage japonais\u003c\/a\u003e. À porter sur \u003ca href=\"https:\/\/esprit-du-japon.fr\/products\/pantalon-japonais-style-sarouel-imprime\"\u003eun pantalon japonais style sarouel imprimé\u003c\/a\u003e. Catalogue : \u003ca href=\"https:\/\/esprit-du-japon.fr\/collections\/veste-kimono\"\u003etoutes nos vestes kimono\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Esprit du Japon","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46713347309906,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/0824\/7581\/products\/306f6c1831f544fd3082736725e060ad.jpg?v=1693475177"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0680\/0824\/7581\/collections\/vetements-japonais-femme-collection.webp?v=1779126291","url":"https:\/\/esprit-du-japon.fr\/collections\/vetements-japonais-femme.oembed?page=4","provider":"Esprit du Japon","version":"1.0","type":"link"}