Édition limitée · Du 5 juin au 20 juillet
梅 雨

La pluie
n'est pas un
problème.

Au Japon, on attend juin pour voir fleurir les hortensias.
On ouvre son parapluie en papier ciré, on remonte le bas du pantalon,
et on regarde la ville devenir un poème.

※ AJISAI · 紫陽花

L'hortensia
change de couleur
avec le sol.

Un sol acide donne le bleu. Un sol alcalin, le rose. Le même arbuste, dans deux jardins voisins, peut produire deux fleurs différentes. C'est une leçon d'humilité que la nature nous offre chaque mois de juin : nous sommes le sol qui nous porte.

Au temple Meigetsu-in, à Kamakura, on en compte 2500. On les appelle « les fleurs qui pleurent » parce qu'elles boivent l'eau de juin comme rien d'autre.

Lire dans le Journal →
placeholder photo
☔ Pour traverser juin

Six objets
qui aiment la pluie.

Tout voir →
placeholder

Wagasa Kasa

Parapluie papier ciré
189 €
placeholder

Bottes Tabi

Caoutchouc noir mat
124 €
placeholder

Tenugui pluie

Coton, motif ajisai
28 €
placeholder

Sac furoshiki

Toile cirée recyclée
64 €
placeholder

Bougie Ame

"Pluie sur ginkgo"
42 €
placeholder

Vase Ikebana

Grès noir, 1 fleur
88 €
♪ FERMEZ LES YEUX

La pluie sur
un toit en tuiles.

Quatre minutes enregistrées un matin de juin à Kanazawa.
À écouter en travaillant. À garder dans ses signets.

00:00 / 04:12
※ Enregistrement 320 kbps · libre d'écoute, libre de partage
Buson · Été 1773
« Pluies de juin —
face au grand fleuve,
deux maisons. »
五 月 雨
※ La lettre des saisons

Une saison.
Une lettre. Aucun bruit.

Recevez la lettre Tsuyu — une histoire, un objet, un haïku.
Et −15 % sur votre première commande.